Contact Us

Selected Manuscripts from the "Polonsky Foundation Digitization Project"

Urb.lat.644

Manuscript information

Resource type:
Manuscript
Collection:
Urb.lat.
Shelfmark:
Urb.lat.644
Library:
Biblioteca Apostolica Vaticana
Date:
sec. XV
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Country:
<Italia>
Support:
cart.
Height:
290
Width:
213
Extent:
ff. IX, 180
Content:
Ovidii metamorphoseon libri I-XV, Ioanne Bonsignori interprete; epistola et metamorphoseon libri IX versus 530-665 aliis interpretibus; Francisci Petrarca rerum vulgarium fragmenta.
Exhibit Tags:
Classics

Description

Date:
sec. xv
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Writing:
<littera antiqua> and <mercantesca>
Writing - Note:
Codicem tres manus scripserunt. Folia 9-171 (ff. 1-171) binis columnis Giovanni di ser Piero Comprobasi: cf. subscriptionem nunc maculatam f. 179v (f. 171v); secunda manus folia 1r-7v (ff. II-VIIIv) et ff. 181-184v (ff. 173-176v); tertia ff. 24r-32 (ff. 16-24) supplevit in indice praevio, Petrarcae fragmenta rerum vulgarium plura adiecit in spatiis vacuis, nec non Dantis locos similes fabulis ovidianis adscripsit. Huius nomen litteris graecis signatum est in marg. superiore f. 180r (f. 172): Marco da Cutignola me scripsit manu propria; in f. 188v (f. 180v): Robertus princeps Salerni.
General note:
Foliazione antica tra parentesi tonde. and <F 1r> (f. IIr) tavola del libro.
Other name:
Sanseverino, Roberto, principe di Salerno, 1417-1487 [owner]
Giovanni di Ser Piero Comprobasi, sec. XV [scribe]
Attendolo, Marco, da Cotignola, f. 1414-1443 [scribe]
Language:
Italiano.
Alphabet:
Latino.

Administrative information

Source of information:
IAM41.5 IAM42.1 IAM70.4- Codices Urbinates Latini, recensuit C. Stornajolo, tomus II: Codices 501-1000, Romae 1912, pp. 161-162.

Parts of this manuscript

9r-179v (1r-171v)

Ovidius Naso, Publius, Metamorfosi volgarizzate da Giovanni Bonsignori da Città di Castello

Date:
Sec. XV
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Country:
<Italia>
Locus:
9r-179v (1r-171v)
Author:
Ovidius Naso, Publius, 43 a.C.-17/18 d.C. [internal]
Other author:
Dante Alighieri, 1265-1321 [internal]
Supplied title:
Metamorfosi volgarizzate da Giovanni Bonsignori da Città di Castello
Incipit preface:
Glorioso padre, escielso Iddio etterno, dacchui ogni gratia and Per quattro chagioni principalmente si scriue effae libri
General note:
Ai margini del manoscritto, versi della Divina Commedia riferentisi ai miti e alle favole citati nelle Metamorfosi. and Praeunt <f. 9r> (f. 1) prooemium; ibid. alterum prooemium; <f. 10r> (f. 2) exordium in capita I-III divisum; <f. 22v> (f. 14v) altera tabula capitum; <f. 33r> (f. 24) adprecatio. Foliazione antica tra parentesi tonde.
Other name:
Bonsignori, Giovanni, sec. XIV [translator]
Language:
Italiano.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM50 - Codices Urbinates Latini, recensuit C. Stornajolo, tomus II: Codices 501-1000, Romae 1912, p. 161.

188v (180v)

Bernardus, De consideratione lib. IV

Date:
Sec. XV
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Country:
<Italia>
Locus:
188v (180v)
Author:
Bernardus, s., abate di Clairvaux, 1091-1153 [internal]
Other author:
Migne, Jacques Paul, sac., 1800-1875 [external]
Supplied title:
De consideratione lib. IV
Incipit text:
Che ti dico io del popolo romano
General note:
Al f. 189r elenco di alcune opere di Ovidio., Excerptum e libro IV, cap. 11, n. 4, de consideratione ad Eugenium III, de moribus romanorum, italice, and Foliazione antica tra parentesi tonde.
Language:
Italiano.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM21.3 - Codices Urbinates Latini, recensuit C. Stornajolo, tomus II: Codices 501-1000, Romae 1912, p. 162.

189r

Bernardus,

Date:
Sec. XV
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Country:
<Italia>
Locus:
189r
Author:
Bernardus, s., abate di Clairvaux, 1091-1153 [internal]
Other author:
Ovidius Naso, Publius, 43 a.C.-17/18 d.C. [external]
Summary:
Elenco di alcune opere di Ovidio.
Language:
Italiano.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM21.3

181r-183r (173r-175r)

Ceffi, Filippo, <Volgarizzamento in prosa dell'Epistola II delle Heroides>

Date:
Sec. XV
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Country:
<Italia>
Locus:
181r-183r (173r-175r)
Author:
Ceffi, Filippo, f. 1324 [internal]
Supplied title:
<Volgarizzamento in prosa dell'Epistola II delle Heroides>
Incipit text:
Demofonte albergato da me, io medesima Radopeya
General note:
Foliazione antica tra parentesi tonde.
Language:
Italiano.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Codices Urbinates Latini, recensuit C. Stornajolo, tomus II: Codices 501-1000, Romae 1912, p. 161.

183r-184v (175r-176v)

Simintendi, Arrigo, <Volgarizzamento in prosa delle Metamorfosi, lib. IX vv. 530-665>

Date:
Sec. XV
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Country:
<Italia>
Locus:
183r-184v (175r-176v)
Author:
Simintendi, Arrigo, sec. XIV [internal]
Supplied title:
<Volgarizzamento in prosa delle Metamorfosi, lib. IX vv. 530-665>
Incipit text:
Quella che tama manda a te questa littera
General note:
Foliazione antica tra parentesi tonde.
Language:
Italiano.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Codices Urbinates Latini, recensuit C. Stornajolo, tomus II: Codices 501-1000, Romae 1912, p. 161.

7v (VIIIv)-8v (IXv), 17r (9r), 22v (14v), 32v (24v), 179v (171v)-180v (172v), 184v (176v)- 188v (180v)

Petrarca, Francesco, Rerum vulgarium fragmenta

Date:
Sec. XV
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Country:
<Italia>
Locus:
7v (VIIIv)-8v (IXv), 17r (9r), 22v (14v), 32v (24v), 179v (171v)-180v (172v), 184v (176v)- 188v (180v)
Author:
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [internal]
Supplied title:
Rerum vulgarium fragmenta
Uniform title:
Rerum vulgarium fragmenta (Petrarca, Francesco, 1304-1374). Gruppi, scelte
General note:
Foliazione antica tra parentesi tonde. and F. 7v (f. VIIIv) sonetto 226; f. 8r (f. IXr) 253, (ibid.) 231, (ibid.) 262, (ibid.) 279; f. 8v (f. IXv) 282, (ibid.) 259; f. 17r (f. 9) 1; f. 22v (f. 14v) 283, (ibid.) madrigale 2; f. 32v (f. 24v) sonetto 292, (ibid.) 305; f. 179v (f. 171v) 180, (ibid.) 120; f. 180r (f. 172r) 13, (ibid.) 173, (ibid.) ballata 7, (ibid.) madrigale 3; f. 180v (f. 172v) sonetto 103, (ibid.) 184, (ibid.) 214, (ibid.) 215, (ibid.) 203; f. 184v (f. 176v) 19; f. 185r (f. 177r) 102, (ibid.) 104, (ibid.) 117, (ibid.) 145, (ibid.) 172; f. 185v (f. 177v) 174, (ibid.) 176, (ibid.) 177, (ibid.) 178, (ibid.) 138; f. 186r (f. 178r) 139, (ibid.) 141, (ibid.) 166, (ibid.) 167, (ibid.) 170, (ibid.) 95; f. 186v (f. 178v) 190, (ibid.) 193, (ibid.) 135, (ibid.) 137, (ibid.) 41, (ibid.) 109; f. 187r (f. 179r) 119, (ibid.) 123, (ibid.) 17, (ibid.) 56, (ibid.) 37, (ibid.) 75; f. 187v (f. 179v) ballata 4, (ibid.) 1, (ibid.) 3, (ibid.) 5; f. 188r (f. 180r) 6, (ibid.) sonetto 12, (ibid.) ballata 2 , (ibid.) sonetto 15; f. 188v (f. 180v) madrigale 4, (ibid.) Donna me vene spesso nella mente (Mestica, l. cit., p. 172 in nota).
Language:
Italiano.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Codices Urbinates Latini, recensuit C. Stornajolo, tomus II: Codices 501-1000, Romae 1912, pp. 161-162.