Vatican Palimpsests Digital Recovery of Erased Identities [by A. Németh]

IVr.[01.xx.0000]: Vat.gr.109 — εὐλογίαν ὑμῶν [Ad Corinth.

Resource type:
Annotation
Manuscript:
Vat.gr.109
Annotation text:

εὐλογίαν ὑμῶν

[Ad Corinth. IX, 5]

Annotation tags:
Date (9th c.), Majuscule script, Scriptio inferior, and D. Surace (edited by)
Section:
IVr + IIIv, IVv + IIIr Nicander Colophonius: Fragmenta Theriacorum cum scholiis and IVr + IIIv, IVv + IIIr <inf.> Epistula II ad Corinthios cum catena

Other annotations on this folio

  • [ἐ]|π εὐλογίαις ἐπ εὐλογίαις καὶ θερίσει [ἔκα]|στος καθὼς προαίρηται τῆ καρδία μὴ ἐκ | λύπης ἠ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην | ἀγαπᾶ ὁ Θ(εό)ς

    [Ad Corinth. IX, 6-7]

  • Testo principale (Vangelo)

  • Commentario

  • ἐπειδὴ γὰρ ἐναντία ταῦτα ἐστὶν φιλοτιμία (καὶ) προθυμία· καὶ ὁ μὲν πολὺ δοὺς πολλάκις

    [ed. PG 61, col. 531, ll. 43-45]

  • ὁ δὲ ὑπὲρ τοῦ μὴ ἀλγεῖν ἔλαττον δίδωσιν ὅρα πῶς ἑκατέρου ἐπιμελεῖται

    [ed. PG 61, col. 531, ll. 45-47]