Vatican Palimpsests Digital Recovery of Erased Identities [by A. Németh]

Vat.lat.5757

Manuscript information

Resource type:
Manuscript
Collection:
Vat.lat.
Shelfmark:
Vat.lat.5757
Library:
Biblioteca Apostolica Vaticana
Date:
sec. VII
Beginning date:
651
Ending date:
700
Country:
Italia
Region:
Italia settentrionale
Place:
Bobbio
Support:
membr.
Height:
285
Width:
245
Extent:
152
Exhibit Tags:
Majuscule

Description

Bibliography:
Cf. A. Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities: Augustine and Cicero in Vat. lat. 5757.
Writing:
Onciale di un'unica mano
Writing - Note:
Note tironiane vergate a Bobbio in una minuscola corsiva tachigrafica del VII-VIII secolo (cf., e.g., pp. 58, 80, 85, 90, 91, 94, 101).
Decoration:
Iniziali colorate (rosso e verde) con motivi ittio-ornitomorfi intrallacciati
Palimpsest:
Le pp. 1-302 sono vergate in scrittura onciale su due colonne (sec. IV-V)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.

Curatorial narrative

Within a century after the Irish missionary, Saint Columban (ca. 561-615), founded a monastery in Bobbio (North Italy) in 614, the scriptorium of the new monastery recycled about half of a two-or-three-centuries-old parchment codex by gently washing off the ink of Cicero’s De re publica. Instead, a scribe copied a highly important work for the community of the monks, namely a portion of Saint Augustine’s Expositions on the Psalms. Augustine’s exhaustive textual commentary summarized his theology line by line along the entire cycle of 150 Psalms. The Psalms held a great importance to the lives of the monks because they were recited in the Liturgy of the Hours in weekly repeated cycles of prayers. We do not know what happened to the other half of the recycled codex which had contained the Republic of Cicero, nor its state of conservation at the moment of its recycling. Perhaps it was already damaged and incomplete at that time. However, the fact that all seventh-century folios of Vat. lat. 5757 derive from the same fourth- or fifth-century codex leads to the likely hypothesis that the extensive portion of Augustine’s massive commentary – to some extent – derived from the same codex and that the act of rewashing took place in Bobbio as happened to a number of other old codices most likely in the same monastery. From the series of three volumes (commentaries on Ps 1-50, 51-100, 101-150), Vat. lat. 5757 preserves a portion of the last volume, Ps 119-141. The manuscript arrived at the Vatican Library in 1618, together with a group of manuscripts from Bobbio, including several important palimpsests. Cicero’s Republic was discovered by Angelo Mai in 1819.

Bibliography

Parts of this manuscript

Ar-v, p. 1-14

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXIX (1.1 – 9.14)

Locus:
Ar-v, p. 1-14
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXIX (1.1 – 9.14)
Explicit:
cum his qui oderant
General note:
sec. X (f. A)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 22-43

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXI

Locus:
p. 22-43
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXI
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 43-60

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXII

Locus:
p. 43-60
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXII
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 61-75

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXIII

Locus:
p. 61-75
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXIII
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 75-76

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXIV (1.1 – 2.12)

Locus:
p. 75-76
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXIV (1.1 – 2.12)
Explicit:
inde ergo
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 77-91

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXV (3.16 – 15.28)

Locus:
p. 77-91
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXV (3.16 – 15.28)
Incipit:
nostram, quomodo post septuaginta
Explicit:
et proficiamus, ut perveniamus
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 91-107

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXVI

Locus:
p. 91-107
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXVI
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 107-119

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXVII (1.1 – 3.11, 6.11 – 8.23, 10.36 – 12.9, 15.7 – 16.69)

Locus:
p. 107-119
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXVII (1.1 – 3.11, 6.11 – 8.23, 10.36 – 12.9, 15.7 – 16.69)
Incipit:
(p. 111): para>∥bant torquere carnifices, (p. 113): cui desponsati sumus, and (p. 115): Dominus tales, fratres mei?
Explicit:
(p. 110): in cuius corpore unus sumus, (p. 112): et non me vidistis?, (p. 114): et matrem ipsius esse, and (p. 119): et pascet in aeternum nobis vivere donando. Amen.
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 15-22

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXX (11.15 – 15.10)

Locus:
p. 15-22
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXX (11.15 – 15.10)
Incipit:
Ergo si manus potestas
Explicit:
martyres sine labore hic sunt nobiscum
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 119-130

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXVIII

Locus:
p. 119-130
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXVIII
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 130-142

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXIX

Locus:
p. 130-142
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXIX
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 143-161

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXX

Locus:
p. 143-161
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXX
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 161-182

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXI

Locus:
p. 161-182
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXI
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 183-194

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXII (1.1 – 13.19)

Locus:
p. 183-194
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXII (1.1 – 13.19)
Explicit:
et ideo bene sequitur alius psalmus
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 194-196

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXIII (1.1 – 3.9)

Locus:
p. 194-196
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXIII (1.1 – 3.9)
Explicit:
extollite manus vestras in sancta, et benedicite dominum
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 197-208

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXIV (14.20 – 25.17)

Locus:
p. 197-208
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXIV (14.20 – 25.17)
Incipit:
domini est super omnem carnem
Explicit:
domus Levi, benedicite dominum
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 209-216

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXV (2.4 – 9.36)

Locus:
p. 209-216
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXV (2.4 – 9.36)
Incipit:
Quinam sint dii
Explicit:
quoniam in aeternum misericordia eius
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 216-237

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXVI

Locus:
p. 216-237
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXVI
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 238–242, 259–269

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXVII

Locus:
p. 238–242, 259–269
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXVII
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 254-258

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXIX (1.1 – 4.38)

Locus:
p. 254-258
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXIX (1.1 – 4.38)
Explicit:
et uide si sentis do∥<lorem>
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 269–290, 243–254

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXXXVIII

Locus:
p. 269–290, 243–254
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXXXVIII
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

p. 291-302

Augustinus, Enarratio in Psalmum CXL (13.28 – 25.15)

Locus:
p. 291-302
Author:
Augustinus, s., vesc. d'Ippona, 354-430 [internal]
Supplied title:
Enarratio in Psalmum CXL (13.28 – 25.15)
Incipit:
quid est, in vasis suis?
Explicit:
Iesus transiret
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

3) p. 59-60 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.23)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 16.
Locus:
3) p. 59-60 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.23)
Incipit:
fuit quod ipse hominem
Explicit:
magna quidem cum
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

1) p. 63-64, 77-78, 123-124, 125-126, 91-92, 73-74 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.1–6)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 2-6.
Locus:
1) p. 63-64, 77-78, 123-124, 125-126, 91-92, 73-74 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.1–6)
Incipit:
petu liberavissent
Explicit:
maria tramittant
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

2) p. 259-260, 49-50, 89-90, 83-84, 85-86, 79-80, 55-56, 273-274, 97-98, 33-34, 263-264, 209-210, 197-198, 269-270, 43-44, 103-104, 65-66 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.7–22)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 6-15.
Locus:
2) p. 259-260, 49-50, 89-90, 83-84, 85-86, 79-80, 55-56, 273-274, 97-98, 33-34, 263-264, 209-210, 197-198, 269-270, 43-44, 103-104, 65-66 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.7–22)
Incipit:
salvam esse consulate
Explicit:
cum sol e regione
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

4) p. 71-72, 279-280 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.24–26)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 16-17.
Locus:
4) p. 71-72, 279-280 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.24–26)
Incipit:
solens ostentatio
Explicit:
secus tibi videatur doc
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

5) p. 121-122, 139-140, 141-142, 127-128 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.26–29)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 17-19.
Locus:
5) p. 121-122, 139-140, 141-142, 127-128 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.26–29)
Incipit:
lis quae videant ceteri quid
Explicit:
te quam Pilum aut Manilium
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

6) p. 285-286, 181-182, 213-214, 215-216 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.30–34)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 20-22.
Locus:
6) p. 285-286, 181-182, 213-214, 215-216 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.30–34)
Incipit:
in ipsius paterno genere
Explicit:
Mummius admodum prova
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

7) p. 293-294, 221-222, 223-224, 195-196, 61-62 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.34–39)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 22-25.
Locus:
7) p. 293-294, 221-222, 223-224, 195-196, 61-62 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.34–39)
Incipit:
non solum ob eam causam
Explicit:
ne in omnium quidem rerum afluen
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

8) p. 211-212, 95-96, 105-106, 225-226 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.41–44)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 26-28.
Locus:
8) p. 211-212, 95-96, 105-106, 225-226 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.41–44)
Incipit:
dam quasi semin
Explicit:
licentiamque conversam pesti
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

9) p. 75-76 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.45–46)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 28-29.
Locus:
9) p. 75-76 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.45–46)
Incipit:
teterrimus et ex hac vel
Explicit:
nam vel profuerit aliquid ad cog
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

10) p. 51-52 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.47)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 29.
Locus:
10) p. 51-52 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.47)
Incipit:
et talis est quaeque res publica
Explicit:
ut Athenienses nemo est civium qui
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

11) p. 175-176, 169-170 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.48–49)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 29-30.
Locus:
11) p. 175-176, 169-170 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.48–49)
Incipit:
pulo aliquis unus pluresve divitiores
Explicit:
pecunias aequari non placet si inge
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

12) p. 53-54 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.50)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 30-31.
Locus:
12) p. 53-54 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.50)
Incipit:
ceteras vero res publicas ne apellandas
Explicit:
doctrina artibus studiis
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

13) p. 179-180, 117-118, 233-234, 235-236, 131-132, 165-166 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.51–56)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 31-35.
Locus:
13) p. 179-180, 117-118, 233-234, 235-236, 131-132, 165-166 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.51–56)
Incipit:
se [corr. si] fortuito faciet
Explicit:
senserunt omnes hunc mundum exite
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

14) p. 99-100, 153-154, 265-266, 267-268, 159-160, 101-102 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.58–63)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 35-39.
Locus:
14) p. 99-100, 153-154, 265-266, 267-268, 159-160, 101-102 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.58–63)
Incipit:
set si vis Laeli dabo tibi
Explicit:
et Scipio sapienter igitur illi vete
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

15) p. 149-150, 147-148, 243-244, 151-152, 161-162, 257-258, 133-134, 163-164, 177-178, 155-156, 275-276, 277-278, 287-288, 289-290, 157-158, 167-168, 227-228, 229-230, 231-232, 261-262, 271-272, 237-238, 239-240, 241-242, 301-302, 67-68, 81-82, 281-282, 283-284, 87-88, 69-70, 295-296, 39-40, 217-218 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (I.64 – II.31)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 39-60.
Locus:
15) p. 149-150, 147-148, 243-244, 151-152, 161-162, 257-258, 133-134, 163-164, 177-178, 155-156, 275-276, 277-278, 287-288, 289-290, 157-158, 167-168, 227-228, 229-230, 231-232, 261-262, 271-272, 237-238, 239-240, 241-242, 301-302, 67-68, 81-82, 281-282, 283-284, 87-88, 69-70, 295-296, 39-40, 217-218 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (I.64 – II.31)
Incipit:
iusto quidem rege cum est populus
Explicit:
duodecim lictores cum fascibus anteire liceret
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

16) p. 171-172, 173-174 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.33–34)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 60-61.
Locus:
16) p. 171-172, 173-174 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.33–34)
Incipit:
enim serpit sed volat in optimum
Explicit:
omnibus eos artibus ad Graecorum disciplinam eru
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

17) p. 219-220, 37-38, 31-32, 291-292 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.35–38)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 61-63.
Locus:
17) p. 219-220, 37-38, 31-32, 291-292 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.35–38)
Incipit:
facile in civitatem receptus esset
Explicit:
est ultus ex quo cum ma
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

18) p. 107-108, 93-94 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.39–40)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 63-64.
Locus:
18) p. 107-108, 93-94 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.39–40)
Incipit:
duodeviginti censu maximo deinde
Explicit:
velatis liticinibus proletariis
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

19) p. 45-46, 145-146 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.42–43)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 65-66.
Locus:
19) p. 45-46, 145-146 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.42–43)
Incipit:
sexagignta annis antiquior quod erat
Explicit:
ut iusto utamur domino sed ut nul
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

20) p. 15-16, 255-256, 245-246, 29-30 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.44–49)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 66-68.
Locus:
20) p. 15-16, 255-256, 245-246, 29-30 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.44–49)
Incipit:
ferebant etenim illi iniusto dominato
Explicit:
voluisset dicti sunt et modo
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

21) p. 135-136, 189-190 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.50–51)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 68-69.
Locus:
21) p. 135-136, 189-190 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.50–51)
Incipit:
caedemone [!] appellabit nimis is quidem
Explicit:
in reliqua nobis oratione trac
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

22) p. 187-188 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.52)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 69-70.
Locus:
22) p. 187-188 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.52)
Incipit:
sas requisivit civitatemque optandam
Explicit:
non poterat hic facultatem cum
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

23) p. 35-36, 119-120, 185-186, 5-6, 6-8, 191-192, 129-130, 41-42, 137-138, 183-184 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.53–63)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 70-76.
Locus:
23) p. 35-36, 119-120, 185-186, 5-6, 6-8, 191-192, 129-130, 41-42, 137-138, 183-184 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.53–63)
Incipit:
lex illa tota sublata et hac mente
Explicit:
antea factum deinde Aventinum ar
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

24) p. 193-194, 143-44 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.63–66)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 76-77.
Locus:
24) p. 193-194, 143-44 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.63–66)
Incipit:
res nostros et probabisse maxime
Explicit:
tu hanc imaginem urbis et populi ni
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

25) p. 19-20 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.67)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 77-78.
Locus:
25) p. 19-20 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.67)
Incipit:
iamdudum quaero et ad quem
Explicit:
namque et illa tenenda est ferox
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

26) p. 25-26 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.69)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 78-79.
Locus:
26) p. 25-26 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.69)
Incipit:
dici possit tum Laelius
Explicit:
moderata ratione civitas con
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

27) p. 9-10 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (II.70)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 80.
Locus:
27) p. 9-10 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (II.70)
Incipit:
plenam esse iustitiae tum Scipio
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

28) p. 3-4 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.3)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 82-83.
Locus:
28) p. 3-4 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.3)
Incipit:
et [corr.] vehiculis tarditati eademquae
Explicit:
dimerationibusque noctium ac die
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

29) p. 207-208, 201-202 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.4–6)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 83-84.
Locus:
29) p. 207-208, 201-202 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.4–6)
Incipit:
quorum animi altius se extulerunt
Explicit:
potuit superare nec auro vel
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

30) p. 23-24 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.7)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 84.
Locus:
30) p. 23-24 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.7)
Incipit:
fuisse sapientiam tamen hoc
Explicit:
Assurios si Persas si Poenos si haec
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

31) p. 21-22 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.8)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 85.
Locus:
31) p. 21-22 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.8)
Incipit:
cati et Pilus praeclarum
Explicit:
consuetus quod commodum esset verbis
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

32) p. 205-206, 17-18, 27-28, 203-204 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.12–17)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 87-89.
Locus:
32) p. 205-206, 17-18, 27-28, 203-204 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.12–17)
Incipit:
et reperiret et tueretur alter autem
Explicit:
salva lege mea triciens non posset
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

33) p. 13-14 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.18–19)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 89-90.
Locus:
33) p. 13-14 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.18–19)
Incipit:
sanxisset iura nobis et omnes
Explicit:
nocere bestiae quod scelus qui velit
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

34) p. 57-58 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.23)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 92.
Locus:
34) p. 57-58 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.23)
Incipit:
sunt enim omnes qui in populum
Explicit:
ita qui primum illud adsequi
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

35) p. 47-48 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.24–25)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 92-93.
Locus:
35) p. 47-48 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.24–25)
Incipit:
omni mementote sapientia iubet
Explicit:
an sapientia est e minimo omnium
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

36) p. 1-2 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.25–26)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 93.
Locus:
36) p. 1-2 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.25–26)
Incipit:
praeter Arcadas et Atheniensis
Explicit:
ut impedere aliquam poenam putes damna
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

37) p. 11-12 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.27–28)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 94.
Locus:
37) p. 11-12 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.27–28)
Incipit:
netur egeat postremo iure etiam
Explicit:
prudentia Pompeius antistat utrum
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

38) p. 249-250 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.41–42)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 101.
Locus:
38) p. 249-250 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.41–42)
Incipit:
Asia Tiberius Gracchus perseveravit
Explicit:
quidem oratorum quemquam aut sua
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

39) p. 251-252, 109-110, 299-300 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.43–45)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 102-103.
Locus:
39) p. 251-252, 109-110, 299-300 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.43–45)
Incipit:
reportare ergo illam rem populi
Explicit:
eorum iam
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

40) p. 297-298, 115-116 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (III.46–48)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 103-105.
Locus:
40) p. 297-298, 115-116 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (III.46–48)
Incipit:
dici possint cur illa sit res publica
Explicit:
tantique erat quanti multitudo
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

41) p. 111-112 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (IV.2–3)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 108.
Locus:
41) p. 111-112 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (IV.2–3)
Incipit:
gratiam quam commode ordines
Explicit:
aut unam omnium esse voluerunt nam
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

42) p. 113-114 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (IV.4)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 109.
Locus:
42) p. 113-114 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (IV.4)
Incipit:
ri puberem ita sunt alte
Explicit:
quidem praesertim cum
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

43) p. 247-248 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (V.3)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 117-118.
Locus:
43) p. 247-248 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (V.3)
Incipit:
regale quam explanationnem aequitatis
Explicit:
huius vivis proprium de quo agimus
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

44) p. 253-254 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (V.5)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, p. 118.
Locus:
44) p. 253-254 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (V.5)
Incipit:
dicum seminumque cognoscere num
Explicit:
illut autem videbit hic vir
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities

45) p. 199-200 <inf.>

Cicero, Marcus Tullius, De re publica, fragmentum (V.6–7)

Date:
sec. IV-V
Bibliography:
Ed. Ziegler, pp. 118-119.
Locus:
45) p. 199-200 <inf.>
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Supplied title:
De re publica, fragmentum (V.6–7)
Incipit:
tatibus in quibus expetunt laudem
Explicit:
mihi videri solet quae sit tanta doc
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Németh, Recovery of Conflicting Textual Identities