Vatican Palimpsests Digital Recovery of Erased Identities [by A. Németh]

Vat.gr.19

Manuscript information

Resource type:
Manuscript
Collection:
Vat.gr.
Shelfmark:
Vat.gr.19
Library:
Biblioteca Apostolica Vaticana
Date:
sec. XV
Dated Mss:
1425
Beginning date:
1401
Ending date:
1500
Support:
membr.
Height:
216
Width:
145
Extent:
ff. VI. 124
Exhibit Tags:
HagiographyEarly minusculeFlyleavesGreek Fathers

Description

Writing - Note:
F. 118v τελειωθ(ὲν). κ(α)τ(ὰ) τ(ὴν) κεˊ τοῦ μαΐου μηνὸς (ἰνδ.), γˊ. ἔτους, ˏϛϡλγˊ. Haec superius vir quidam doctus saec. XVIII latine reddidit Absolutus est die 25 mensis maij indict. 3. – Mundi anno 6933 | Christi 1425.
Palimpsest:
Ff. I-IV, 1-120, 124
General note:
Ff. 121-122 decerpta ex libro maioris formae, duabus coll. saec. ΧΙ exarato. F. 123 ex codice saec. XI exarato.
Other name:
Nicolaus PP. V, 1399-1455 [owner]
Baiophoros, Georgios, f. 1402-1435 [scribe]
Garatone, Cristoforo, vesc. di Corone, m. 1448 [owner]
Language:
Greco.
Alphabet:
Greco.

Administrative information

Source of information:
I. Mercati – P. Franchi de’ Cavalieri, Cat. Vat. gr. 1-329, pp. XVIII, 18-19. G. Mercati, Scritti d'Isidoro il cardinale ruteno, Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1926 (Studi e testi, 46), p. 111. RGK III/A, nr. 90

Curatorial narrative

Vat. gr. 19 contains the Schedographia of the Byzantine Grammarian, Manuel Moschopoulos. In this work, the Byzantine author presents examples drawn from Biblical and Homeric topics to serve as educational exercises by grammatical analysis. George Baiophoros, the scribe who completed the current manuscript in 1425 (f. 118v) and wrote or annotated several other Vatican manuscripts (Vat. gr. 21, Vat. gr. 157 and Urb. gr. 154), used many recycled folios from four earlier codices as protective flyleaves in the front (ff. I-IV) and writing surface in Constantinople. The manuscript preserves its original Byzantine binding, produced at the Prodromos Monastery. The core work of the manuscript was supplied at its back with fragments from three other manuscripts, perhaps for protective reasons. The first addition (ff. 121r-122v) includes a fragment from the November volume of Symeon Metaphrastes’ collection of Saints’ Lives (Menologion), a codex copied in the eleventh-century, retelling  the Life of Saint Hiero martyr and his fellows (BHG 750) as well as Saint Pergensis (BHG 1222). One folio ( f. 123) includes a liturgical fragment. The last protective folio (f. 124) is a fragment from the spiritual treatise on the eight patterns of evil by Evagrius Ponticus, copied in the course of the thirteenth or fourteenth century. The manuscript probably arrived to the Vatican Library by Cristoforo Garatone (1398-1448) in the fifteenth-century. The list of contents in the front (ff. V-VI) was copied from Leo Allatius’ catalogue in the seventeenth century. Angelo Mai used the initial erased but not rewritten folios (ff. IIv-IIIr) as test material for the various alternatives of chemical reagents probably immediately after his arrival at the Vatican Library in 1819.

Bibliography; Pinakes.

Parts of this manuscript

IIv + IIIr, IIr + IIIv <inf. 2>

Iohannes Chrysostomus, Homilia XXXVI in Genesim (fragmentum)

Date:
sec. XI
Beginning date:
1001
Ending date:
1100
Locus:
IIv + IIIr, IIr + IIIv <inf. 2>
Author:
Iohannes Chrysostomus, s., patriarca di Costantinopoli, 347-407 [internal]
Supplied title:
Homilia XXXVI in Genesim (fragmentum)
General note:
Cf. CPG 4409.
Language:
Greco.
Alphabet:
Greco.
Source of information:
S. Voicu, Codices, p. 29 (nr. 2). A. Cataldi Palau, Baiophoros, p. 276

96r + 89v, 96v + 89r, 98r + 103v, 98v + 103r, 73r + 80v, 73v + 80r, 53r + 52v, 53v + 52r, 120r + 113v, 120v + 113r, 88r + 81v, 88v + 81r, 93r + 92v, 93v + 92r, 58r + 63v, 58v + 63r, 83r + 86v, 83v + 86r, 85r + 84v, 85v + 84r, 76r + 77v, 76v + 77r, 110r + 107v, 110v + 107r, 16r + 9v, 16v + 9r, 101r + 100v, 101v + 100r, 45r + 44v, 45v + 44r, 109r + 108v, 109v + 108r, 13r + 12v, 13v + 12r, 60r + 61v, 60v + 61r, 65r + 72v, 65v + 71r, 62r + 59v, 62v + 59r, 17r + 24v, 17v + 24r, 69r + 68v, 69v + 68r, 29r + 28v, 29v + 28r, 27r + 30v, 27v + 30r, 116r + 117v, 116v + 117r, 4r + 5v, 4v + 5r, 42r + 47v, 42v + 47r, 3r + 6v, 3v + 6r, 46r + 43v, 46v + 43r, 36r + 37v, 36v + 37r, 39r + 34v, 39v + 34r, 50r + 55v, 50v + 55r, 31r + 26v, 31v + 26r, 78r + 75v, 78v + 75r, 18r + 23v, 18v + 23r, 94r + 91v, 94v + 91r, 22r + 19v, 22v + 19r, 67r + 70v, 67v + 70r, 38r + 35v, 38v + 35r, 1r + 8v, 1v + 8r, 79r + 74v, 79v + 74r, 15r + 10v, 15v + 10r, 115r + 118v, 115v + 118r, 40r + 33v, 40v + 33r, 7r + 2v, 7v + 2r, 105r + 112v, 105v + 112r, 20r + 21v, 20v + 21r, 102r + 99v, 102v + 99r, 64r + 57v, 64v + 57r, 97r + 104v, 97v + 104r, 25r + 32v, 25v + 32r, 41r + 48v, 41v + 48r, 82r + 87v, 82v + 87r, 56r + 49v, 56v + 49r, 11r + 14v, 11v + 14r, 106r + 111v, 106v + 111r, 114r + 119v, 114v + 119r, 51r + 54v, 51v + 54r, 95r + 90v, 95v + 90r <inf. 3>

Iohannes Chrysostomus, Homiliae in Genesim (fragmenta)

Date:
sec. X
Beginning date:
901
Ending date:
1000
Locus:
96r + 89v, 96v + 89r, 98r + 103v, 98v + 103r, 73r + 80v, 73v + 80r, 53r + 52v, 53v + 52r, 120r + 113v, 120v + 113r, 88r + 81v, 88v + 81r, 93r + 92v, 93v + 92r, 58r + 63v, 58v + 63r, 83r + 86v, 83v + 86r, 85r + 84v, 85v + 84r, 76r + 77v, 76v + 77r, 110r + 107v, 110v + 107r, 16r + 9v, 16v + 9r, 101r + 100v, 101v + 100r, 45r + 44v, 45v + 44r, 109r + 108v, 109v + 108r, 13r + 12v, 13v + 12r, 60r + 61v, 60v + 61r, 65r + 72v, 65v + 71r, 62r + 59v, 62v + 59r, 17r + 24v, 17v + 24r, 69r + 68v, 69v + 68r, 29r + 28v, 29v + 28r, 27r + 30v, 27v + 30r, 116r + 117v, 116v + 117r, 4r + 5v, 4v + 5r, 42r + 47v, 42v + 47r, 3r + 6v, 3v + 6r, 46r + 43v, 46v + 43r, 36r + 37v, 36v + 37r, 39r + 34v, 39v + 34r, 50r + 55v, 50v + 55r, 31r + 26v, 31v + 26r, 78r + 75v, 78v + 75r, 18r + 23v, 18v + 23r, 94r + 91v, 94v + 91r, 22r + 19v, 22v + 19r, 67r + 70v, 67v + 70r, 38r + 35v, 38v + 35r, 1r + 8v, 1v + 8r, 79r + 74v, 79v + 74r, 15r + 10v, 15v + 10r, 115r + 118v, 115v + 118r, 40r + 33v, 40v + 33r, 7r + 2v, 7v + 2r, 105r + 112v, 105v + 112r, 20r + 21v, 20v + 21r, 102r + 99v, 102v + 99r, 64r + 57v, 64v + 57r, 97r + 104v, 97v + 104r, 25r + 32v, 25v + 32r, 41r + 48v, 41v + 48r, 82r + 87v, 82v + 87r, 56r + 49v, 56v + 49r, 11r + 14v, 11v + 14r, 106r + 111v, 106v + 111r, 114r + 119v, 114v + 119r, 51r + 54v, 51v + 54r, 95r + 90v, 95v + 90r <inf. 3>
Author:
Iohannes Chrysostomus, s., patriarca di Costantinopoli, 347-407 [internal]
Supplied title:
Homiliae in Genesim (fragmenta)
General note:
Cf. CPG 4409.
Language:
Greco.
Alphabet:
Greco.
Source of information:
S. Voicu, Codices, pp. 27-29 (nr. 1)

Vr-VIr

Pinax Allatianus

Date:
sec. XVII
Locus:
Vr-VIr
Supplied title:
Pinax Allatianus
General note:
Language:
Greco
Alphabet:
Greco.
Source of information:
I. Mercati – P. Franchi de’ Cavalieri, Cat. Vat. gr. 1-329, p. 19. P. Canart, Les Vaticani graeci 1487-1962. Notes et documents pour l’histoire d’un fonds de manuscrits de la Bibliothéque Vaticane, Città del Vaticano 1979 (Studi e testi, 284), pp. 104-105 e n. 115

1r-118v

Manuel Moschopulus, Schedographia (Manuel Moschopulus, c. 1262-1316)

Locus:
1r-118v
Author:
Manuel Moschopulus, c. 1262-1316 [internal]
Uniform title:
Schedographia (Manuel Moschopulus, c. 1262-1316)
General note:
Language:
Greco.
Alphabet:
Greco.
Source of information:
I. Mercati – P. Franchi de’ Cavalieri, Cat. Vat. gr. 1-329, pp. 18-19

IVv + Ir, IVr + Iv <inf.1>

Martyrium s. Eustratii et sociorum (fragmentum)

Date:
sec. XI
Beginning date:
1001
Ending date:
1100
Locus:
IVv + Ir, IVr + Iv <inf.1>
Other author:
Eustratius, s., martire, sec. III [internal]
Supplied title:
Martyrium s. Eustratii et sociorum (fragmentum)
General note:
Cf. BHG 646.
Language:
Greco
Alphabet:
Greco.
Source of information:
P. Canart, Les palimpsestes, p. 48. A. Cataldi Palau, Baiophoros, p. 276

121r-122v

Symeon Metaphrastes, Martyrium s. Hieronis et sociorum (fragmentum) et fragmenta initii vitae s. Matronae Pergensis

Date:
sec. XI
Beginning date:
1001
Ending date:
1100
Overview:
Ff. 121-122 decerpta ex libro maioris formae.
Locus:
121r-122v
Author:
Symeon Metaphrastes, sec. X [internal]
Supplied title:
Martyrium s. Hieronis et sociorum (fragmentum) et fragmenta initii vitae s. Matronae Pergensis
General note:
Cf. BHG 750, BHG 1222.
Language:
Greco.
Alphabet:
Greco.
Source of information:
I. Mercati – P. Franchi de’ Cavalieri, Cat. Vat. gr. 1-329, p. 18. A. Cataldi Palau, Baiophoros, p. 276

124r-v

Evagrius Ponticus, De octo spiritibus malitiae (fragmentum)

Date:
sec. XIII
Beginning date:
1201
Ending date:
1300
Locus:
124r-v
Author:
Evagrius Ponticus, 346-399 [internal]
Supplied title:
De octo spiritibus malitiae (fragmentum)
General note:
Cf. CPG 2451.
Language:
Greco.
Alphabet:
Greco.
Source of information:
A. Cataldi Palau, Baiophoros, p. 277

124r-v <inf. 4>

Textus haud agnitus

Date:
sec. XII (?)
Locus:
124r-v <inf. 4>
Supplied title:
Textus haud agnitus
General note:
Language:
Greco.
Alphabet:
Greco.
Source of information:
P. Canart, Les palimpsestes, p. 48

123r-v

Canon acrostichus

Date:
sec. XI
Beginning date:
1001
Ending date:
1100
Locus:
123r-v
Supplied title:
Canon acrostichus
Incipit:
Τῆ σεπτῆ παρεστὼς στεφηφόρος
General note:
Language:
Greco.
Alphabet:
Greco.
Source of information:
A. Cataldi Palau, Baiophoros, p. 277