Annotations 26233 items

H correzione su a.

E(st) aggiunta nell’interlineo dal correttore della nota precedente.

Così nel codice, per svista del copista che avrebbe dovuto scrivere omisso tribunatu.

Interfecto Didio Iuliano Severus Africa oriundus imperium optinuit.

lares, avus maternus Macer, paternus Fulvius Pius fuere. Ipse na

tia, priusquam Latinis Gręcisq(ue) litteris imbueretur, quibus eruditissimus

causa Romam venit, latum clavum a divo Marco petit et accepit

fuit, nullum alium inter pueros ludum nisi ad iudices exercuit, cum 

omnib(us) datam; mater Fulvia Pia, patrui magn Aper et Severus, consu

ipse praelatis fascib(us) ac securibus ordine pueroru(m) circumstante sederet

favente sibi Septimio Severo adfini suo, bis iam consulari. Cu(m) Roma(m)

tus est Erucio Claro bis et Severo cons(ulibus), VI idus Apriles. In prima pueri

Cui civitas Lepti, pater Geta, maiores equites Romani ante civitatem

familiarib(us) habuit. Adulterii causam dixit absolutusq(ue) e(st) a Iuliano pro

inherere vel Romulum. Sedit et in sella imperatoria temere a minis

hora legeret, quod sibi omen futurae felicitatis arripuit. Habuit et

peratoris accepit. Eadem nocte somniavit lupae se uberib(us) ut Remu(m)

ac iudicaret. Octavo decimo anno publice adclamavit, postea studior(um)

venisset, qui togatus venire debuerat, togam praesidiaria(m) ipsius im

aliud omen imperii. Cum rogatus ad caenam imperatoriam palliatus

trib(us) natu militari. Post quęstura(m) sorte Baetica(m) accepit atq(ue) inde

consule, cui et in proconsulatu successit et in consulatu collega fuit 

in Africa est, pro Baetica Sardinia ei attributa est, quod Baetica(m)

venisset, hospitem nactus, qui Hadriani vita(m) imperatoriam eadem

et in imperio item successit. Questura(m) diligenter egit omnis sor

Mauri populabantur. Acta igitur quaestura Sardiniensi 

tro posita, ignarus quod non liceret. dormienti etiam in stabulo

serpens caput cinxit et sine noxa expergefactis et adclamantibus

Il dispositivo explicit/incipit è in lettere capitali riempite di colore arancio e blu. La M che occupa quattro righi d’altezza è nastriforme riempita di colore giallo chiaro, arancio e blu.

Una linea trasversale che interseca la lettera può indicare una contrazione: ad esempio p(er)-.

Nel margine destro una mano del secolo XIV-XV ha scritto con una grafia corsiva Alexandra uxor | Alexandri reg|navit i(n) Ih(e)r(usa)l(em).

Nel codice spazio vacuo tra la e nu(m) a causa di un’imperfezione della membrane cha ha impedito di scrivere la parola tutta di seguito.

Afica(m) petit, ut mortuo patre rem domestica(m) conponeret. Sed du(m)

Nel margine destro la medesima mano della nota marginale superiore ha scritto a(nn)o ab Urbe | co(ndita) VIcLXXIII.

Si evidenzia il nesso gi.

Pausa media.

ens p(er)sequente Po(m)peio, apud

Si evidenzia il nesso ri.

Si evidenzia il nesso nt.

La i alta è usata all’interno di parola in quanto semivocale. 

Pausa sospensiva.

est. Ibi Scipio Lepidi filius cap

tus in Cisalpina(m) Gallia(m) fugi

Un segno finale simile ad un punto e virgola equivale a -que o a -us.

Si evidenzia il nesso li.

tus atq(ue) occisus est. Bru

Si evidenzia il nesso et.

Al di sopra di edilicios è un segno di richiamo - in forma di e rovesciata – che rinvia ad una nota posta nello spazio intercolonnare e chiusa in una cornice i(dest) q(ui) ex se|dile sunt | scribae.

La prima n aggiunta sopra la o in fine rigo.

Si evidenzia il nesso ae.