Vat.lat.1811
Manuscript information
- Resource type:
- Manuscript
- Collection:
- Vat.lat.
- Shelfmark:
- Vat.lat.1811
- Library:
- Biblioteca Apostolica Vaticana
- Date:
- sec. XV med
- Dated Mss:
- 1461
- Beginning date:
- 1426
- Ending date:
- 1475
- Country:
- Italia
- Region:
- Italia centrale
- Place:
- Firenze
- Support:
- membr.
- Height:
- 331
- Width:
- 225
- Extent:
- 188
- Overview:
- Diodori Siculi bibliothecae historicae libri quo supersunt I-VI, Poggio Florentino interprete.
Description
- Other name:
- Gherardo del Ciriagio, n. c. 1412-1472 [scribe]
- Writing:
- <umanistica>
- Decoration - Note:
- Codex, diligenter exaratus, litteras initiales librorum auro illitas et coloribus ornatas exhibet; inscriptiones et subscriptiones librorum rubras. […] Margines tres, superior interior inferior, folii 1 ramis avibus puerulis pictis exornantur: in medio margine inferiore pueri duo cum alis scutum vacuum tenent. Prima littera initialis effigies Nicolai V et Poggii interpretis affabre pictas exhibet.
- General note:
- Folio Iv membranula agglutinatur, in qua extant titulus operis (“Diodori Siculi historiarum | priscarum”) et vetus numerus 667, cui, duobus aliis frustulis adiectis, accedunt 2071 et 1811. Reliquum folium I. IIr. 189 vacua.
- Language:
- Latino.
- Alphabet:
- Latino.
- Colophon:
- In folio 188v librarius subscribitur: “Scriptus autem fuit Dyodorus iste de | anno d(omi)ni MCCCCLXI. pontificatus sanc|tissimi in Christo patris et d(omi)ni Domini | Pii divina providentia. PP. secundi. Anno | quarto. Manu propria mei Gerardi | del Ciriagio civis Florentini. In civite (!) Florentie. Laus Deo. Amen”.
Administrative information
- Source of information:
- B. Nogara, Codices Vaticani Latini: Tomus III, Codd. 1461-2059, Romae 1912, pp. 280-281. IAM64.1 IAM40.6 IAM42.1 IAM42.3
Curatorial narrative
Il manoscritto tramanda la Bibliotheca historica di Diodoro Siculo nella versione latina di Poggio Bracciolini. Il codice vergato a Firenze da Gherardo del Ciriagio, copista che collaborò con Vespasiano da Bisticci e lavorò a molte commissioni della famiglia Medici, presenta tuttavia una decorazione di ambito romano: nella pagina di incipit su tre lati (margine superiore, interno e inferiore) è presente un fregio a bianchi girari; mentre l’iniziale N istoriata rappresenta la donazione del codice da parte di Poggio Bracciolini a Niccolò V.
Il brano trascritto e annotato è al f. 79v, Diodorus Siculus, Bibliotheca historica I, I.
Bibliografia
ULLMAN, The Origin, pp. 114-115 n. 22, 117; TARQUINI, Simbologia, p. 96; CALDELLI, I codici, pp. 107-108; CHERUBINI - PRATESI, Paleografia, p. 570, tav. 27; MIGLIO, Storie pp. 21-28, 436. Ulteriori citazioni bibliografiche.
Parts of this manuscript
1r-188v
Bibliotheca historica, lib. I-IV - Interpretatio latina Poggii Bracciolini
- Other name:
- Bracciolini, Poggio, 1380-1459 [translator]
Nicolaus PP. V, 1399-1455 [dedicatee]
Gherardo del Ciriagio, n. c. 1412-1472 [scribe] - Locus:
- 1r-188v
- Title:
- Bibliotheca historica, lib. I-IV - Interpretatio latina Poggii Bracciolini
- Supplied title:
- Diodori Siculi bibliothecae historicae libri qui supersunt I-IV
- Uniform title:
- Bibliotheca historica (Diodorus Siculus, f. c. 60-30 a.C). Latino
- General note:
- Con proemio del traduttore a Niccolò V. Al f. 188v, indicazione di copia di Gherardo del Ciriagio.
- Language:
- Latino.
- Alphabet:
- Latino.
- Source of information:
- IAM54; IAM70.1; B. Nogara, Codices Vaticani Latini: Tomus III, Codd. 1461-2059, Romae 1912, pp. 280-281.
1r-2r
Prooemium ad Nicolaum V in latinam interpretationem Diodori Siculi Bibliothecae historicae