39r: Vat.lat.42 — Incipit evangelium secu(n)
- Resource type:
- Annotation
- Manuscript:
- Vat.lat.42
- Annotation text:
Incipit evangelium secu(n)
- Section:
- 37v-56v Evangelium s. Marci
Other annotations on this folio
La a con schiena leggermente inclinata a sinistra e testa accennata.
La g simile ad un 8 ma con occhiello inferiore in tre tratti.
La t con elemento inferiore ricurvo, che quando è in finale di parola risale verso destra.
La x con tratto inferiore di sinistra che si distende sotto la lettera precedente.
-l- corretta da s?
Nel codice ratq(ue) perché il rubricator ha dimenticato di eseguire nell’apposito spazio a lato della colonna la lettera iniziale.
Iordane flumine confite(n)
tes peccata sua. Et erat Io
hannes vestitus pilis came
li et zona pellicia circa lu(m)
bos eius. Et locustas et
mel silvestre edebat.
Et predicabat dicens: Ve
niet fortior me post me
cuius non sum disgnus p(ro)
cumbens solvere corrigia(m)
calciamentor(um) eius. Ego
baptizo vos aqua. Ille vero
baptizabit vos Sp(irict)u S(an)c(t)o.
Et factum est in diebus illis
Venit I(esu)s a Nazareth Galy
leę et baptizatus est in Iorda
ne ab Iohanne. Et statim
ascendens de aqua vidit
ap(os)t(ol)os cęlos et Spiritum S(an)c(tu)m
tanquam columbam de
scendente(m) et manente(m) in
ipso. Et vox de celis facta est.
Tu es filius meus dilectus
in te complacui.
Et statim Spiritus expulit
eum in desertum. Et erat
in deserto quadraginta di
eb(us) et quadraginta noctib(us)
et temptabatur a sathana.
[e]ratq(ue) cum bestiis et angeli
ministrabant ei.
Postquam aute(m) traditus est
Ioh(anni)s venit I(esu)s in Galylea(m).
Principium
ęvang(e)lii I(es)u Chr(ist)i filii
dum Marcum capitulum I
Dei. Sicut scriptum est
in Ysaia propheta.
Ecce mitto angelu(m)
meu(m) ante faciem tua(m)
qui preparabit viam
tuam ante te.
vox clamantis in
deserto. Parate viam
Domini rectas facite
semitas eius.
Fuit Ioh(anni)s in deserto
baptizans et p(re)dicans
baptismu(m) penitentię
in remissionem pec
cator(um). Et egredie
batur ad eum om(n)is
iudeę regio et Ierusoli
mitę universi: et bapti
zabantur ab illo in