Latin Classics The Evolution and Transmission of Texts of Specific Works [by M. Buonocore]

Vat.lat.1592

Manuscript information

Resource type:
Manuscript
Collection:
Vat.lat.
Shelfmark:
Vat.lat.1592
Library:
Biblioteca Apostolica Vaticana
Date:
sec. XIII , sec. XI-XII , sec. XV
Dated Mss:
1449
Beginning date:
1201, 1076
Ending date:
1300, 1125
Support:
membr.
Height:
241
Width:
171
Extent:
86
Overview:
Horatius, Opera.
Exhibit Tags:
Horatius

Description

Bibliography:
Codices Vaticani Latini, III, p. 86-87; Manuscrits classiques, III. 1, p. 174-175; Vedere i classici, p. 228-229.
Collation:
12 fascicoli: 1-10 quaternioni (ff. 1-8, 9-16, 17-24, 25-32, 33-40, 41-48, 49-56, 57-64, 65-72, 73-80); 11 binione (81-84); 12 bifolio (85-86); folium additicium rigato ma non scritto sostenuto da una brachetta in pergamena di riuso (f. 32); ff. 85r, 86v vacui.
Layout:
colonna unica; linee di scrittura variabili (30/39); misura dello specchio scrittorio variabile (mm 170x92/ mm 186x98); rigatura a secco e a colore.
Foliation:
manuale, in cifre arabiche in inchiostro bruno, sul margine superiore esterno.
Writing:
gotica (ff. 1-31v). carolina (ff. 33r-84v).
Writing - Note:
numerose glosse marginale e interlineari coeve e posteriori alla stesura del codice; a f. 31v nota del copista: “Quis scripsit hos versus cum diabolo sit / diversus”.
Decoration - Note:
ff. 1-32: 3 miniature marginali che rappresentano tre personaggi a figura intera (f. 1r, 6v, 20r), 1 disegno a penna sul margine interno raffigurante un elmo (f. 8v); 1 iniziale d’incipit a puzzle filigranata con prolungamenti marginali (f. 1r); numerose iniziali minori filigranate, rosse con filigrana blu e blu con filigrana rossa; capoversi toccati in inchiostro rosso; titoli rubricati. ff. 33-86: 5 iniziali in inchiostro blu e rosso ornate con motivi fitomorfi e nastriformi in pergamena riservata (ff. 33r, 34r, 42r, 51r, 64r); numerose iniziali calligrafiche in inchiostro rosso toccate di giallo; diagramma marginale a penna in inchiostro rosso (f. 58r).
Binding - Note:
su assi di cartone con coperta in marocchino bruno; sui piatti doppia filettatura in oro; dorso a cinque nervi con ornamentazioni impresse in oro, sul primo e ultimo tassello rispettivamente gli stemmi di papa Pio VI (1775-1799) e del cardinale bibliotecario Francesco Saverio Zelada (1779-1801).
Condition:
pergamena spessa e ingiallita; numerose macchie di umidità e difetti di concia (fori, rammendi); ritagliato il margine esterno a f. 66r.
Catchwords:
in inchiostro bruno, posizionati orizzontalmente nel margine inferiore interno.
Other author:
Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, 475/480-c. 524/525 [internal]
General note:
sec. XIII (ff. 1-32v). sec. XI-XII (ff. 33-84v). sec. XV (a. 1449, ff. 85r-86v)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.

Curatorial narrative

Il manoscritto Vat. lat. 1592, di formato medio-piccolo, è composto di due sezioni autonome, la prima in scrittura carolina del sec. XI-XII (ff. 33r-84v) e in scrittura gotica italiana (ff. 1r-32v), a cui si aggiunge un bifolio con l’Epistola de provincialibus capitulis ordinandis di frate Giuliano de Salemo de Sicilia, datata al 1449 (ff. 85r-86r). Alle numerose glosse marginali e interlineari che svelano l’intenso utilizzo che si fece del codice in epoca medievale e umanistica, volte spesso a modificare i frequenti errori commessi del copista, si aggiungono numerose iniziali ornate con motivi fitomorfi e nastriformi e con filigrana alternata blu e rossa per evidenziare rispettivamente le partizioni maggiori e minori del testo. Di grande interesse sono i disegni marginali a figura intera (ff. 1r, 6v, 20r), le prime due, che aprono il manoscritto, interpretate dalla critica come due raffigurazione dell’autore, prima come teorico dell’ars poetica che tiene in mano il codice e poi in qualità di poeta laureato con in mano il rotolo (Marpicati, Scheda nr. 31, p. 228), mentre la terza, rappresenta indiscutibilmente una figura di imperatore, verosimilmente secondo Gasiorowski Augusto (Gasiorowski, Malarstwo minjaturowe, p. XXII), o potrebbe forse costituire un ritratto dell’imperatore Federico II (Buonocore, Augusto-Federico). L’imperatore posizionato ieraticamente nel margine esterno (f. 20r), dal volto giovane e abbigliato con una tunica rossa con bordo d’oro e un mantello blu annodato sulla spalla destra con una fibula, tiene in una mano un globo sormontato dalla croce e nell’atra uno scettro gigliato che sembra rimandare ai ritratti di Federico II presenti negli augustali (Buonocore, Augusto-Federico, pp. 9-10). L’immagine dell’imperatore Augusto-Federico si potrebbe quindi interpretare come un segno di attualità politica, pratica non rara nella produzione manoscritta del XIII secolo (Buonocore, Augusto-Federico, pp. 10-13).

Bibliografia generale

Parts of this manuscript

85v-86r

Iulianus de Salem, Epistola de provincialibus capitulis ordinandis

Date:
sec. XV med
Beginning date:
1426
Ending date:
1475
Bibliography:
IAM71.1.
Locus:
85v-86r
Author:
Iulianus de Salem, m. 1459 [internal]
Other author:
Torelli, Luigi, 1609-1683 [external]
Title:
Epistola de provincialibus capitulis ordinandis
General note:
Cf. Torelli, Secoli Agostiniani, Bologna 1680, VI, 782.
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.

33r-v

Boethii vita.

Date:
sec. XI-XII
Beginning date:
1076
Ending date:
1125
Locus:
33r-v
Other author:
Peiper, Rudolf, 1834-1898 [external]
Supplied title:
Boethii vita.
Incipit text:
Tempore Theodorici regis insignis auctor Boethius claruit
Other name:
Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, 475/480-c. 524/525 [person]
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM25.1. Per la datazione cf. Manuscrits classiques, III. 1, p. 174-175; Buonocore, Augusto-Federico II in un codice oraziano, 2010, p. 7.

33v-34r

Boethii vita.

Date:
sec. XI-XII
Beginning date:
1076
Ending date:
1125
Locus:
33v-34r
Other author:
Peiper, Rudolf, 1834-1898 [external]
Supplied title:
Boethii vita.
Incipit text:
Boetius iste fuit de familia Manlii Torquati nobilissimi viri
Other name:
Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, 475/480-c. 524/525 [person]
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM25.1. Per la datazione cf. Manuscrits classiques, III. 1, p. 174-175; Buonocore, Augusto-Federico II in un codice oraziano, 2010, p. 7.

34r-83v

Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, De consolatione philosophiae

Date:
sec. XI-XII
Beginning date:
1076
Ending date:
1125
Locus:
34r-83v
Author:
Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, 475/480-c. 524/525 [internal]
Other author:
Fortescue, Adrian, 1874-1923 [external]
Title:
De consolatione philosophiae
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM25.1. Per la datazione cf. Manuscrits classiques, III. 1, p. 174-175; Buonocore, Augusto-Federico II in un codice oraziano, 2010, p. 7.

84v

Nota de diebus festis.

Date:
sec. XI-XII
Beginning date:
1076
Ending date:
1125
Locus:
84v
Supplied title:
Nota de diebus festis.
Incipit text:
Quattuor solemnia celebramus in anno (f. 84v)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM126. Per la datazione cf. Manuscrits classiques, III. 1, p. 174-175; Buonocore, Augusto-Federico II in un codice oraziano, 2010, p. 7.

84r(1)

De nummo.

Date:
sec. XI-XII
Beginning date:
1076
Ending date:
1125
Locus:
84r(1)
Other author:
Novati, Francesco, 1859-1915 [external]
Supplied title:
De nummo.
Incipit text:
In terra nummus rex est omni tempore summus
General note:
Cf. Novati, Carmina medii aevi, Florentiae, 1883; 40.
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM82. Per la datazione cf. Manuscrits classiques, III. 1, p. 174-175; Buonocore, Augusto-Federico II in un codice oraziano, 2010, p. 7.

84r(2)

Hildebertus Cenomanensis, Versus de mysterio missae.

Date:
sec. XI-XII
Beginning date:
1076
Ending date:
1125
Locus:
84r(2)
Author:
Hildebertus Cenomanensis, arciv. di Tours, 1056-1133 [internal]
Other author:
Migne, Jacques Paul, sac., 1800-1875 [external]
Supplied title:
Versus de mysterio missae.
Summary:
Excerptum.
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM79.3

1r-6v

Horatius Flaccus, Quintus, Ars poetica

Date:
sec. XIII
Beginning date:
1201
Ending date:
1300
Bibliography:
IAM80.1.
Locus:
1r-6v
Author:
Horatius Flaccus, Quintus, 65-8 a.C. [internal]
Supplied title:
Ars poetica
Uniform title:
Ars poetica (Horatius Flaccus, Quintus, 65-8 a.C.)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.

6v-23r

Horatius Flaccus, Quintus, Epistulae

Date:
sec. XIII
Beginning date:
1201
Ending date:
1300
Bibliography:
IAM80.1.
Locus:
6v-23r
Author:
Horatius Flaccus, Quintus, 65-8 a.C. [internal]
Supplied title:
Epistulae
Uniform title:
Epistulae (Horatius Flaccus, Quintus, 65-8 a.C.)
General note:
Estratto da: Epistulae (lib. I, 1, 1-II, 1, 237).
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.

28v-31v

Horatius Flaccus, Quintus, Epistulae

Date:
sec. XIII
Beginning date:
1201
Ending date:
1300
Bibliography:
IAM80.1.
Locus:
28v-31v
Author:
Horatius Flaccus, Quintus, 65-8 a.C. [internal]
Supplied title:
Epistulae
Uniform title:
Epistulae (Horatius Flaccus, Quintus, 65-8 a.C.)
General note:
Estratto da: Epistulae (lib. II, 2, 1-II, 2, 215).
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.

23r-28v

Horatius Flaccus, Quintus, Saturae

Date:
sec. XIII
Beginning date:
1201
Ending date:
1300
Bibliography:
IAM80.1.
Locus:
23r-28v
Author:
Horatius Flaccus, Quintus, 65-8 a.C. [internal]
Supplied title:
Saturae
General note:
Estratto da: Saturae (lib. I, 2, 92-I, 5, 66).
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.