Vat.lat.81
Informazioni sul manoscritto
- Resource type:
- Manuscript
- Collection:
- Vat.lat.
- Segnatura:
- Vat.lat.81
- Biblioteca:
- Biblioteca Apostolica Vaticana
- Datazione:
- Sec. XII
- Data inizio:
- 1100
- Data fine:
- 1200
- Materiale:
- membr.
- Altezza:
- 270
- Larghezza:
- 184
- Numero fogli:
- ff. II, 163 (+ f. 40a omesso dal copista per negligenza)
- Nota generale:
- Psalterium Gallicanum cum canticis Veteris ac Novi Testamenti et textu graeco
Descrizione
- Date:
- sec. xii
- Beginning date:
- 1101, 1100
- Ending date:
- 1200
- Scrittura:
- <textualis>
- Lingua:
- Latino e greco
- Alfabeto:
- Latino e greco.
Descrizioni interne
1r-149r
Psalterium Gallicanum una cum versione LXX interpretum
- Datazione:
- Sec. XII
- Data inizio:
- 1101
- Data fine:
- 1200
- Locus:
- 1r-149r
- Titolo supplito:
- Psalterium Gallicanum una cum versione LXX interpretum
- Titolo uniforme:
- Psalterium Gallicanum
- Nota:
- Desunt psalmo 1 verba "Beatus vir" et psalmo 13 (f. 10v) fragmentum vers. 3.
- Lingua:
- Latino e greco.
- Alfabeto:
- Latino e greco.
- Fonte:
- IAM22.3 - M. Vattasso, P. Franchi De' Cavalieri, Codices Vaticani Latini, I: Codices 1-678, Romae 1902, p. 76 - P. Salmon, Les manuscrits liturgiques latins de la Bibliothèque vaticane, Città del Vaticano, 1968-1972, v. 1 (1968), p. 29.
149rv
Psalmus 151 apocryphus cum graeca translatione
- Datazione:
- Sec. XII
- Data inizio:
- 1101
- Data fine:
- 1200
- Locus:
- 149rv
- Titolo supplito:
- Psalmus 151 apocryphus cum graeca translatione
- Lingua:
- Latino e greco.
- Alfabeto:
- Latino e greco.
- Fonte:
- IAM22.3 - M. Vattasso, P. Franchi De' Cavalieri, Codices Vaticani Latini, I: Codices 1-678, Romae 1902, p. 76.
149v-163r
Cantica Veteris Testamenti iuxta veterem versionem cum LXX interpretum translatione, atque cantica Novi Testamenti, addito textu graeco
- Datazione:
- Sec. XII
- Data inizio:
- 1101
- Data fine:
- 1200
- Locus:
- 149v-163r
- Titolo supplito:
- Cantica Veteris Testamenti iuxta veterem versionem cum LXX interpretum translatione, atque cantica Novi Testamenti, addito textu graeco
- Titolo uniforme:
- Biblia. Gruppi, scelte. Latino e greco
- Sommario:
- ff. 149v-160v, 162r-163r: Cantica Veteris Testamenti; ff. 160v-162r: Cantica Novi Testamenti.
- Nota:
- (f. 149v) Cantemus domino; (f. 151) Attende celum et loquor; (f. 155) Exultauit cor meum; (f. 156) Domine audiui; (f. 157v) De nocte uigilat spiritus meus; (f. 158v) Clamaui in tribulatione mea; (f. 159v) Benedicite omnia opera; (f. 160v) Magnificat; (f. 161) Nunc dimittis; (ibid.) Benedictus dominus; (f. 162) Ego dixi in dimidio. Des. ante conspectum domus domini dei mei.
- Lingua:
- Latino e greco.
- Alfabeto:
- Latino e greco.
- Fonte:
- IAM22.3 - M. Vattasso, P. Franchi De' Cavalieri, Codices Vaticani Latini, I: Codices 1-678, Romae 1902, p. 76 - P. Salmon, Les manuscrits liturgiques latins de la Bibliothèque vaticane, Città del Vaticano, 1968-1972, v. 1 (1968), p. 29.
IIr
- Datazione:
- Sec. XII
- Data inizio:
- 1101
- Data fine:
- 1200
- Locus:
- IIr
- Incipit testo:
- Deus qui dedisti legem Moisi
- Nota:
- Oratio de s. Catharina mart.
- Altro nome:
- Catharina de Alexandria, s., m. 305 [person]
- Lingua:
- Latino.
- Alfabeto:
- Latino.
- Fonte:
- IAM35.3 - M. Vattasso, P. Franchi De' Cavalieri, Codices Vaticani Latini, I: Codices 1-678, Romae 1902, p. 76.
163rv
Symbolum
- Datazione:
- Sec. XII
- Data inizio:
- 1101
- Data fine:
- 1200
- Locus:
- 163rv
- Titolo supplito:
- Symbolum
- Titolo uniforme:
- Symbolum (Athanasius, s., patriarca di Alessandria, 296-373. Opere spurie e dubbie). Latino e greco
- Incipit testo:
- Quicumque vult salvus esse
- Nota:
- Usque ad v. Quia sicut singillatim unamquamque personam. Textus graecus in altera columna abrumpitur v. ὅυτω τρεῖς <θεοὺς ἢ τρεῖς>.
- Lingua:
- Latino e greco.
- Alfabeto:
- Latino e greco.
- Fonte:
- M. Vattasso, P. Franchi De' Cavalieri, Codices Vaticani Latini, I: Codices 1-678, Romae 1902, p. 76.