I primi palinsesti rinvenuti
Presso la Biblioteca Vaticana, i palinsesti sono studiati sin dal 1772, quando Paul Jakob Bruns, teologo ed erudito tedesco, e il suo collega italiano, Vito Maria Giovenazzi, riuscirono a trascrivere un frammento di Livio scoperto al di sotto di un testo biblico che Bruns stava esaminando come scriptio superior del Pal. lat. 24.
Prima edizione del frammento di Livio
Facsimile del Pal. lat. 24, f. 78v
![Pal.lat.24_0322_fa_0073r-78v.[01.xx.0000]_m.jpg](/uploads/spotlight/attachment/file/663/Pal.lat.24_0322_fa_0073r-78v._01.xx.0000__m.jpg)
Pal. lat. 24, ff. 73r + 78v
Trascrizione del Pal. lat. 24, ff. 73r + 78v
Pal. lat. 24, ff. 73r + 78v
{
"data": [
{
"manifestUri": "https://digi.vatlib.it/rotation/MSS_Pal.lat.24/manifest.json"
}
],
"layout": "{\"type\":\"row\",\"depth\":0,\"value\":0,\"x\":3,\"y\":3,\"dx\":1307,\"dy\":491,\"address\":\"row1\",\"id\":\"95e9cd92-c2c5-4df5-86b8-688327ead025\"}",
"mainMenuSettings": {
"show": false,
"buttons": {
"bookmark": false,
"layout": true,
"options": false,
"fullScreenViewer": true
}
},
"windowObjects": [
{
"slotAddress": "row1",
"viewType": "ImageView",
"canvasID": "https://digi.vatlib.it/iiif/MSS_Pal.lat.24/canvas/p0322",
"loadedManifest": "https://digi.vatlib.it/rotation/MSS_Pal.lat.24/manifest.json",
"sidePanelVisible": false,
"windowOptions": {
"osdBounds": {
"x": -8.880486310937727,
"y": 359.3842346598857,
"width": 1188.181818181818,
"height": 415.45454545454544
}
}
}
],
"windowSettings": {
"availableViews": [
"ThumbnailsView",
"ImageView",
"ScrollView",
"BookView"
],
"viewType": "ImageView",
"bottomPanel": true,
"bottomPanelVisible": true,
"sidePanel": true,
"sidePanelOptions": {
"toc": true,
"annotations": false,
"tocTabAvailable": true,
"layersTabAvailable": false,
"searchTabAvailable": false
},
"sidePanelVisible": true,
"overlay": true,
"canvasControls": {
"annotations": {
"annotationLayer": true,
"annotationCreation": true,
"annotationState": "off",
"annotationRefresh": false
},
"imageManipulation": {
"manipulationLayer": true,
"controls": {
"rotate": true,
"brightness": true,
"contrast": true,
"saturate": true,
"grayscale": true,
"invert": true,
"mirror": false
}
}
},
"fullScreen": true,
"displayLayout": false,
"layoutOptions": {
"newObject": true,
"close": false,
"slotRight": true,
"slotLeft": true,
"slotAbove": true,
"slotBelow": true
}
}
}
Inaspettatamente, nonostante l'attività di ricerca secolare precedente alla scoperta di Bruns, i palinsesti vaticani passarono inosservati, sebbene essi fossero spesso ben visibili. Mentre esaminava i manoscritti vaticani di Isidoro di Siviglia durante gli ultimi anni del XVIII secolo, Faustino Arévaldo identificò il testo di Isidoro sia al di sotto del testo superiore del Vat. lat. 650 sia come testo superiore del Vat. lat. 5763; in quest'ultimo egli individuò come testo inferiore frammenti della Vulgata.
Vat. lat. 5763, f. 15r
{
"data": [
{
"manifestUri": "https://digi.vatlib.it/iiif/MSS_Vat.lat.5763/manifest.json"
}
],
"layout": "{\"type\":\"row\",\"depth\":0,\"value\":0,\"x\":3,\"y\":3,\"dx\":1307,\"dy\":491,\"address\":\"row1\",\"id\":\"24e6b3c7-1d5e-4a7f-b829-45ea2f6777c3\"}",
"mainMenuSettings": {
"show": false,
"buttons": {
"bookmark": false,
"layout": true,
"options": false,
"fullScreenViewer": true
}
},
"windowObjects": [
{
"slotAddress": "row1",
"viewType": "ImageView",
"canvasID": "https://digi.vatlib.it/iiif/MSS_Vat.lat.5763/canvas/p0060",
"loadedManifest": "https://digi.vatlib.it/iiif/MSS_Vat.lat.5763/manifest.json",
"sidePanelVisible": false,
"windowOptions": {
"osdBounds": {
"x": 1303.5747492168928,
"y": 382.8306601363945,
"width": 2865.1135021283394,
"height": 1001.803267385349
}
}
}
],
"windowSettings": {
"availableViews": [
"ThumbnailsView",
"ImageView",
"ScrollView",
"BookView"
],
"viewType": "ImageView",
"bottomPanel": true,
"bottomPanelVisible": true,
"sidePanel": true,
"sidePanelOptions": {
"toc": true,
"annotations": false,
"tocTabAvailable": true,
"layersTabAvailable": false,
"searchTabAvailable": false
},
"sidePanelVisible": true,
"overlay": true,
"canvasControls": {
"annotations": {
"annotationLayer": true,
"annotationCreation": true,
"annotationState": "off",
"annotationRefresh": false
},
"imageManipulation": {
"manipulationLayer": true,
"controls": {
"rotate": true,
"brightness": true,
"contrast": true,
"saturate": true,
"grayscale": true,
"invert": true,
"mirror": false
}
}
},
"fullScreen": true,
"displayLayout": false,
"layoutOptions": {
"newObject": true,
"close": false,
"slotRight": true,
"slotLeft": true,
"slotAbove": true,
"slotBelow": true
}
}
}
Prima dell'arrivo di Angelo Mai, Barthold Georg Niebuhr, uno studioso e politico danese-tedesco, iniziò nel 1819 a esaminare i frammenti di Livio (inf. 8) e di Cicerone (inf. 9 e inf. 10) conservati nel Pal. lat. 24. Egli fu il primo a utilizzare reagenti chimici (hydrosulphureum potassae) in Biblioteca Vaticana, avendo avuto il permesso sia del cardinale bibliotecario Ercole Consalvi sia di Francesco Baldi, prefetto della Biblioteca e predecessore di Mai.
![Pal.lat.24_0329_fa_0074r-77v.[01.xx.0000]_m (1).jpg](/uploads/spotlight/attachment/file/769/Pal.lat.24_0329_fa_0074r-77v._01.xx.0000__m__1_.jpg)
Pal. lat. 24, ff. 77v + 74r
Trascrizione del Pal. lat. 24, ff. 77v + 74r
Pal. lat. 24, ff. 77v + 74r
{
"data": [
{
"manifestUri": "https://digi.vatlib.it/rotation/MSS_Pal.lat.24/manifest.json"
}
],
"layout": "{\"type\":\"row\",\"depth\":0,\"value\":0,\"x\":3,\"y\":3,\"dx\":1307,\"dy\":442,\"address\":\"row1\",\"id\":\"73e16ab3-a2da-45cd-ab66-ea198e3d4405\"}",
"mainMenuSettings": {
"show": false,
"buttons": {
"bookmark": false,
"layout": true,
"options": false,
"fullScreenViewer": true
}
},
"windowObjects": [
{
"slotAddress": "row1",
"viewType": "ImageView",
"canvasID": "https://digi.vatlib.it/iiif/MSS_Pal.lat.24/canvas/p0329",
"loadedManifest": "https://digi.vatlib.it/rotation/MSS_Pal.lat.24/manifest.json",
"sidePanelVisible": false,
"windowOptions": {
"osdBounds": {
"x": -112.15131427606184,
"y": 616.3281695593812,
"width": 1762.558876806043,
"height": 550.2096570289713
}
}
}
],
"windowSettings": {
"availableViews": [
"ThumbnailsView",
"ImageView",
"ScrollView",
"BookView"
],
"viewType": "ImageView",
"bottomPanel": true,
"bottomPanelVisible": true,
"sidePanel": true,
"sidePanelOptions": {
"toc": true,
"annotations": false,
"tocTabAvailable": true,
"layersTabAvailable": false,
"searchTabAvailable": false
},
"sidePanelVisible": true,
"overlay": true,
"canvasControls": {
"annotations": {
"annotationLayer": true,
"annotationCreation": true,
"annotationState": "off",
"annotationRefresh": false
},
"imageManipulation": {
"manipulationLayer": true,
"controls": {
"rotate": true,
"brightness": true,
"contrast": true,
"saturate": true,
"grayscale": true,
"invert": true,
"mirror": false
}
}
},
"fullScreen": true,
"displayLayout": false,
"layoutOptions": {
"newObject": true,
"close": false,
"slotRight": true,
"slotLeft": true,
"slotAbove": true,
"slotBelow": true
}
}
}
