235v: Chig.L.VIII.296 — il conte d’Aguritia morì

Altre annotazioni in questo foglio

• et cacciarono de la città la signoria

• che v’era p(er) lo marchese et p(er) la Chiesa, p(er)

• sop(er)chi i(n)carichi che faceano loro. 

• Co(m)e il giudice d’Alborea di Sardig(n)a si rube

• llò da Pisani ad petitio(n)e del re di Raona.

• Nel decto anno et mese d’aprile, fa

• cendo il Re di Raona gra(n)de appa

• recchiame(n)to di navile et di cava

• lieri p(er) venire a pr(en)dere l’isola di Sar

• digna, la quale li fu privilegiata p(er) Pa

• pa Bonifazio VIII°, il comune di Pisa,

• che la decta i(n)sola tenea gra(n)de parte ave(n)

• do facta murare Villa di Chiesa et più

• altre fortezze, et ma(n)datovi ge(n)te a cha

• vallo et a pie’ al loro soldo et al soldo del

• Giudice d’Alborea p(er) co(n)tastare al decto

• Re di Raona, aven(n)e che ‘l decto giudice,

• il quale tenea ed era signore d’Arestano

• et bene del terzo di Sardigna, a dì XI d’apri

• le tradì i Pisani et si rubellò da lloro p(er) trat

• tati fatti da llui al re di Raona, et fece

• mettere a morte qua(n)ti Pisani et loro sol

• dati che si trovarono i(n) sue terre, et ezi

• amdio i pisani suoi famigliari et solda

• ti; et facto questo malificio i(n)contane(n)te

• mandò suoi a(m)basciadori al re di Raona

• che venisse p(er) la terra. La cagione del detto 

• rubellame(n)to si disse che fece p(er)chè i Pisani

• il trattavano male, et che quando il decto

• giudice prese la signoria i Pisani opuo

• sono che gli era bastardo, et co(n)vennesi ri

• co(m)p(er)are dal comune di Pisa p(er) avere la si

• gnoria xm(ila) fiorini d’oro, sanza il privato

• costo de cittadoini di Pisa p(er) la quale cosa

• poi no(n) fu loro amico di cuore. Come

• m(esser) Marcho Visconti di Milano fu sco(n)

• fitto dalla gente della Kiesa.

• Nel decto anno martedì a dì XVIIII 

• d’aprile mess(er) Marco Visco(n)ti si par

• tì di Melano co(n) M K(avalier)i et II M(ila) pe

• doni, molto buona gente d’arme, per

• pre(n)dere et guastare il po(n)te d’Avaveri, et

• quello di Casciano sopra il fiume d’Ad

• da, accio che victuaglia no(n) potesse veni

• re all’oste de la Chiesa ch’era a Mo(n)cia. Sen

• tendo ciò i capitani de la detta oste, mes

• sere Arrigo di Fia(n)dra et mess(ere) Gianni de

• la Torre et mess(ere) Castrone nipote delle

• gato et mess(ere) Vergiù di Landa et mess(ere)

• Filippo Gabrielli capitano de soldati del

• comune di Fire(n)ze col loro masnade i(n) nu

• mero di MCC k(avalier)i et da IIIm(ila) pedoni, si par

• tirono da Mo(n)cia p(er) co(n)tastare il decto mes

• sere Marco Visconti et sua gente et scon

• tratisi i(n)sieme al luogo decto la Gargaz

• zuola quasi i(n) sul tramo(n)tare del sole

• la battaglia fu aspra et durad’una parte

• et d’altra, p(er)ò che ciascuna parte era la 

• migliore cavalleria delle dette osti et

• gra(n)de pezzo duròe la battaglia che no(n)

• si sapea chi avesse il migliore; alla fine

• Marco Visconti et sua gente furono rot

• ti et sco(n)fitti et di sua ge(n)te a cavallo vi ri

• masero tra morti et presi i(n)torno di IIIIc(ento)

• et rimaservi XVII bandiere sanza qual

• li a pie’ i(n) grande qua(n)tità et cavalli vi ri

• masero tra dell’una parte et dell’altra mor

• ti VIII et più et di quelli de la chiesa vi

• rimasero da XXV a cavallo tra morti et

• presi et uno tedesco conestabole de’ Fiore(n)

• tini co(n) III altri conestaboli vi rima

• sero presi nella lunga caccia che la noc

• te si trovarono partiti da loro nemici

• furono ritenuti. Et Marco Visconti

• così col rimane(n)te di sua ge(n)te si tornò i(n)

• Melano ma: se no(n) fosse la nocte la decta

• guerra era finita che de la gente di Mar

• co Visco(n)ti pochi ne sca(m)pavano. Come

• Nel decto a(n)no MCCCXXIII, il dì di k(a)l(ende)

• maggio il co(n)te da Gurizia esse(n)do

• i(n) Trivigi stato a nocze et a festa, su

• bitam(en)te morì; dissesi che mess(er) Cane di

• Verona il fece avelenare: fue huomo 

• molto valoroso in arme.

• Iniziali filigranate in rosso e blu.

• Rubrica.

• R rotonda.

• S diritta minuscola.

• La textualis di area Toscana della metà del XIV sec. presenta un modulo piuttosto piccolo con lettere staccate e dalla forma slanciata. Le lettere con aste alte presentano deglin svolazzi ormanetali. Tale tipologia è assimilabile, secondo la Supino Martini, a quella di alcuni manoscritti veneti come il celebre Canzoniere provenzale, Vat. lat. 5232. 

• A minuscola con occhiello piccolo.

• D in forma onciale.

• G tendente alla forma corsiva più che alle forme spezzettate della textualis.

• Z con una forma particolare usata al posto della forma più nota nei manoscritti italiani di questo periodo: è tipica della textualis italiana e spagnola e da essa deriva la c cedillé (ç).

• Il nesso st è lo stesso della carolina: i legami della textualis di area toscana con scrittura tardo-carolina sono ben evidenti.

• Secondo il Villani nel 1323 Enrico, conte di Gorizia, fu avvelenato dal suo nemico Cangrande della Scala.

• Nel codice loloro con la prima sillaba lo depennata con tratto esilissimo, quasi invisibile.

• A sinistra dell’iniziale è aggiunto da altra mano il numero del capitolo 194.

• Così nel codice.

• Segue un segno di riempimento del rigo.

• A sinistra dell’iniziale è il numero del capitolo 195 di altra mano.

• Sulla -a sbiadita si vede un tratto di penna.

• Così nel codice: s’intenda Mo(n)çia per Mo(n)za.

• Così nel codice, da intendersi Fia(n)dra?

• et scon- forse scritti su rasura.

• A sinistra dell’iniziale è il numero del capitolo 196 di altra mano.

• Nel codice co(n)te con due segni abbreviativi, il primo sulla -o- l’altro sulla -e.

• Nel codice propriamente nozce.