Contattaci

Panoramica del Progetto I manoscritti di tutti i percorsi tematici

28v: Vat.lat.12910 — iudicabit orbem t(er)rae i(n)

Resource type:
Annotation
Manuscript:
Vat.lat.12910
Annotation text:

iudicabit orbem t(er)rae i(n) aeq(ui)tate

Section:
1r-35v Psalterium Gallicanum

Altre annotazioni in questo foglio

  • D(omi)ne aggiunta in fondo al rigo superiore con segno di inserimento.

  • Così nel codice: s’intenda iudicia.

  • Con segno abbreviativo soprascritto in forma di ricciolo.

  • Così per insulae.

  • Q(uonia)m forse correzione su altre lettere parzialmente erase; nella Vulgata quoniam tu Dominus.

  • La a si presenta nelle tre forme: nelle legature (ma, ra) è aperta in alto.

  • Corrispondente alla forma della a è la q.

  • Il tratto discendente della x è molto lungo fino a toccare l’apice delle lettere del rigo successivo.

  • Il dittongo ae presenta le due forme: esplicitato e con la e caudata.

  • Il codice è riccamente decorato con iniziali a motivi a intreccio e con l’utilizzo dei colori rosa, giallo e viola.

  • et p(opu)los in veritate sua

  • D(omi)n(u)s regnavit exultet t(er)ra

  • laetentus insolae multae

  • nubes et caligo in circuitu eius

  • i(u)stitia et iudicium correctio sedis eius

  • ignis an(te) ipsum p(rae)cedit et i(n) flam

  • mavit i(n) circuitu inimicos eius

  • Alluxer(un)t fulgora ei(u)s orbi t(er)rae

  • vidit et commota est t(er)ra

  • montes s(icut) caera fluxer(un)t a facie

  • D(omi)ni a facie Domini o(mn)is t(er)ra.

  • Annuntiaver(un)t c(ae)li iustitiam eius

  • et vider(un)t omnes p(opu)li gloriam eius.

  • Confundant(ur) o(mn)es qui adorat scul

  • ptilia et q(ui) gloriant(ur) in simulacr(is) s(ui)s.

  • Adorate eum omnes angeli eius;

  • audivit et laetata est Sion

  • et exultaver(unt) f(i)liae Iudae p(ro)p(ter) iudica t(u)a, D(omi)ne,

  • q(uonia)m D(omi)n(u)s altissimus s(upe)r omn(em) t(er)ra(m), ni(mi)s

  • exaltatus est s(upe)r omnes deos.

  • Q(ui) deligitis D(omi)n(u)m odite malu(m): c(us)todit

  • d(omi)n(u)s ani(ma)s s(an)c(t)orum suor(um), de manu

  • peccatoris lib(er)avit eos.