Annotazioni 26233 elementi

F ed s presentano un ritocco che raramente giunge ad assumere la forma di un triangolo.

Et in nota tironiana priva del trattino che incrocia il tratto verticale: quest’ultimo è tipico delle gotiche settentrionali.

XIIII. De conlatione

XIII. De libris gentilium

alicui(us) mulieris fuiss(et) q(uod) dyabol(us) assu(m)p

VII. De oratione

La r rotonda di tipo gotico, utilizzata dopo la lettera con curva convessa a destra, presenta il caratteristico tratto a filetto prolungato, secondo Derolez, tipico delle gotiche italiane.

S in fine di parola minuscola e in pochi casi maiuscola.

bolo abscede(n)te, cadav(er) putrid(us) ibide(m)

VIII. De lectione

XII. De carnalibus lectoribus

Y sempre priva di punto soprascritto.

Anche per u/v iniziale di parola il copista preferisce la formula minuscola.

X sempre in due tratti con il secondo discendente sotto il rigo.

V. De temptationib(us) diaboli

VI. De temptamentis somniorum

XVII. De sanctis qui se a consortio sęculi separant

XX. De humilitate monachi vel opere

Con in forma di 9 non poggiato sul rigo ma discendente al di sotto di esso con un trattino ricurvo verso destra.

XVI. De contemptorib(us) mundi

VIIII. De adsiduitate legendi

XV. De contemplatione et actione

XVIII. De pręceptis altioribus monachorum

Pro correzione su rasura.

XXIII. De iactantia

XXI. De monachis q(ui) curis seculi occupantur

XVIIII. De tempore monachorum

Si noti no le due legature estremamente simili ec ed et differenziate solamente dall’ultimo tratto: in ec più che una legatura si ha un nesso tra le due lettere mentre in et il tratto mediano delle e diventa obliquo arrivando fino al rigo di scrittura e viene sormontato da un segno a forma di virgola.

Si noti la legatura -fi. La i forma quasi sempre una legatura enclitica.

XXII. De his q(ui) mundi amore prependiunt

Si noti il nesso -or-.

Si noti il nesso -rp-.

Explicit ed incipit scritti in maiuscola in inchiostro alternato (nero e rosso). 

Il pronome indefinito e il pronome relativo assumono diverse abbreviazioni nelle varie grafie, in questo caso si noti il tratto dell’abbreviazione posto per quisque perpendicolare all’asta discendente della q mentre per quod perpendicolare all’asta ascendente della d. Il -que finale è abbreviato con un segno simile al punto e virgola.

La a, dalla forma di due c accostate, è aperta.

Si noti la legatura -gi. La i forma quasi sempre una legatura enclitica.

La i è alta ad inizio di parola. Tuttavia nel manoscritto si può notare come questa regola non sia sempre rispettata. La i, nel primo periodo della beneventana, assume dunque sia la forma alta che la forma bassa senza una regola precisa.

La c, come quella della corsiva in due tratti, si innalza sul corpo delle altre lettere.

Abbreviazione di per.

Così per ad perfectionem.

simul et boni officiu(m), du(m) plus premitur p(er)dat.

Abbreviazioni tramite lettera rimpicciolita e sovrascritta: come i questo coso dov’è da leggersi igitur e poco più avanti ergo.

Abbreviazione generica consistente in un tratto allungato e sovrascritto. L’utilizzo di tale elemento sembrerebbe essere riconducibile alla Francia meridionale.

Un segno, molto simile all’attuale punto e virgola posto accanto alla q equivale a -que.

Sollicita igitur discretione carnis est moderan

Un segno simile al numero 3 posto in alto dopo la lettera equivale ad -m.

aut inmoderate laxetur. Infirmitate carnis

q(ue) habeat, exsequi tamen non balet operis meri

nimia praevalente, app(er)fectionem p(er)tingere ne

da materies, scilicet ne aut integra extinguatur,

mo potest. Nam quamvis s(an)c(t)itatis amore q(ui)s

tum, cui  intentione cordis deservire conatur.

git, mentis quoq(ue) ingeniu(m) facit marcescere,

nec valet quicqua(m) boni p(er) inbecillitate(m) profi

Corporis debilitas nimia etiam vires anime fran

temperamento fit, salutare est; quidquid autem

nimis et ultra modu(m) est, p(er)niciosu(m) fit studiu(m)

EXP(LICI)T LIBER SECVN(DVS). 

cere.  Ne quid nimis nam quidquid commodo et

nimios imbres prebeat, non solum nullum usum

adhibet, sed etiam periculu(m) exhibet.

q(ue) suu(m) in contrariu(m) vertit. In omni opere modu(m)

Scrittura di modulo piccolo, dal ductus rapido. Reminiscenze dell’onciale romana soprattutto nei nessi finali, nella u in interlinea e nella tendenza ad appiattire le curve superiori (cfr. Omeliario di Agimondo, Vat. lat. 3835, f. 73v).

et temperamentu(m) oportet habere. Na(m) omne q(uo)d 

INCIP(IT) LIBER TERTIVS.

excedit periculosum est, sicut aqua que quasi

Hec con asta intersecata da una linea.

La c è per lo più crestata.

Alcune iniziali sono a volte sono in maiuscola.

us abbreviato con trattino che assume la forma di un riccio.

I legamenti tra lettere sono molto simili a quelli della beneventana. Se ne mettono in evidenza alcuni tra i più ricorrenti:

-          ae a volte esplicitato, altre volte solamente e con cediglia;

-          ct;

-          ec;

-          em;

-          er;

-          ro;

-          re;

-          ri;

-          sti.

La a è talora chiusa oppure del tipo c+c o o+c; oppure di tipo onciale ad inizio di parola, con tratto obliquo marcato e occhiello stretto, altre volte è simile alla merovingica, aperta, soprascritta e legata alla lettera che segue, usata soprattutto nelle parole in fine rigo.

Pro con prolungamento del tratto dell’occhiello della p.

La i è generalmente corta. In rari casi è alta e riguarda esclusivamente l’inizio di parola.

La d è sia onciale con asta obliqua lunga sia con asta diritta.

U è soprascritta e a forma di v.

Abbreviazione con lineetta serpeggiante sopra la t.

Il segno abbreviativo in forma di ricciolo per -us è seguito da altro ricciolo di formato più piccolo privo di significato.

Nella legatura ei, i non scende oltre il rigo di scrittura ma termina con un trattino obliquo rivolto verso l’alto. Mentre in altri casi la i presenta la forma enclitica: ad es. in fi, gi, e li.

Abbreviazione per contrazione con la seconda lettera sovrascritta.

Molte lettere aperte a destra chiudono sulle successive.

La s presenta le estremità a forcella.

La g è tracciata in un solo tempo a forma di 3 e con occhiello superiore chiuso oppure in due tempi e con occhiello inferiore chiuso, oppure a volte è di tipo onciale.

Quod nelle due forme qd e q con tratto obliquo che interseca il tratto verticale.

Si mette in evidenza il nesso et.

Abbreviazioni poco numerose: una lineetta orizzontale o un segno simile ad un 7, a una z o ad un 2 rimpicciolito vengono usati per indicare indistintamente un’abbreviazione per contrazione o per troncamento: in genere -m, ma anche c̅ per con  e t̅ per ter.

Lo scriba aveva tracciato il segno abbreviativo ricurvo discendente per -er- sul quale ha poi posto la lineetta per la nasale.

Nella colonna di destra sono presenti due segni paragrafali a forma di pie’ di mosca di colore arancio il primo (r. 19) e di colore azzurro il secondo (r. 28); nei margini estrni, in corrispondenza dei rr. 10 e 31 della colonna di sinistra e dei rr. 23 e 32 di quella di destra, sono visibili segni di lettura simili a trifogli (due punti disposti in orizzontale con un comma sottoscritto al centro).

Abbreviazione costituita da un trattino che interseca una s a forma di sigma lunato.

Una delle superstiti annotazioni, vergate in carolina tarda con sporadici elementi cancellereschi e in inchiostro bruno chiaro, con cui il direttore dell’atelier ha indicato al rubricatore il titolo del capitolo: «de assu(m)pt(i)o(n)e beate v(ir)ginis Marie. R(ubrica)»; alla medesima mano appartiene un altro genere di ʻnote di bottegaʼ di colore rosso o violetto e in lingua occitanica, contenenti le indicazioni per i disegni dei quadretti posti all’inizio dei singoli capitoli.

Per -(et) è usato il segno abbreviativo generico invece della nota tironiana.

s(u)b eunrib(us) nel manoscritto.

Titoli ed incipit in capitale rustica e onciale della stessa mano del testo. Caratteri greci imitativi.

La b con una virgola sta per -bus.

Così nel manoscritto.

La T è ansata a sinistra.

Il rigo è completato da un riempitivo.

La legatura ti presenta le due forme della beneventana sebbene non sia sempre rispettata l’alternanza tra suono duro e sibilante.

Fusioni nelle lettere tra curve contrapposte, ad esempio hoc vede la fusione di o con c ma non di h con o.

La q con una virgola sta per -que.