Classici Latini Evoluzione e trasmissione di opere classiche [di M. Buonocore]

Pal.lat.1632

Informazioni sul manoscritto

Resource type:
Manuscript
Collection:
Pal.lat.
Segnatura:
Pal.lat.1632
Biblioteca:
Biblioteca Apostolica Vaticana
Datazione:
sec. XV med
Data inizio:
1426
Data fine:
1475
Paese:
Germania
Materiale:
Membr.
Altezza:
390
Larghezza:
290
Numero fogli:
I. 260. III
Nota generale:
Vergilius, Operae.
Exhibit Tags:
Vergilius

Descrizione

Bibliography:
Manuscrits classiques, II.2, pp. 280-281; Vedere i classici, pp. 406-408.
Collazione:
33 fascicoli: 1 binione (ff. I-2); 2-32 quaternioni (ff. 3-10, 11-18, 19-26, 27-34, 35-42, 43-50, 51-58, 59-66, 67-74, 75-82, 83-90, 91-98, 99-106, 107-114, 115-122, 123-130, 131-138, 139-146, 147-154, 155-162, 163-170, 171-178, 179-186, 187-194, 195-202, 203-210, 211-218, 219-226, 227-234, 235-242, 243-250, 251-258 [+1]); le prime guardie anteriore e posteriore sono membr., mentre le ultime due sono cart.
Impaginazione:
Specchio scrittorio a una colonna (mm 240x122) su 26/27 ll./rr. con giustificazione a bandiera; rigatura alla mina visibile su entrambi i lati del foglio (tipo Derolez 21 e talvolta tipo 31); talvolta visibili i fori per la squadernatura.
Foliazione:
Manuale moderna in cifre arabiche, a lapis in alto a destra, segna con 1 il secondo foglio del fascicolo 1, mentre il primo e l’ultimo foglio sono rispettivamente indicati con I e con 260, a lapis da una mano posteriore.
Scrittura:
Umanistica imitante la gotica primitiva (Vedere i classici, p. 406).
Scrittura - Nota:
Unico copista a inchiostro bruno scuro; glosse interlineari e marginali in gotica corsiva di mani diverse benché simili; rubricati incipit, explicit e nomi dei personaggi; a f. 63v la rubrica è in foglia d’oro.
Decorazione - Nota:
2 antiporte: f. 1v, entro una cornice in porporina (mm 291x203) e su un fondo in rosso porpora si intrecciano rami fioriti su cui è poggiato un rapace con campanelli legati alle zampe; filatterio con la scritta in gotica "UFF. LIEBES. AST. NYM. ICH. RAST." (= "sui rami dell’amore io prendo il mio riposo"; Vedere i classici, p. 406) e sotto su foglia d’oro, "NYSTZETRA" (un motto o una firma, Vedere i classici, p. 406), mentre nel globo aureo al di sotto si legge caratteri greci intercalati da elementi a fiocco; f. 2v, entro una cornice in foglia d’oro e su un campo verde decorato con intrecci fitomorfi a inchiostro d’oro, stemma di Filippo di Baviera il Giusto (1476-1508), la pagina è decorata a racemi policromi (verde, rosa, arancio, blu) ed elementi in lamina aurea. 21 pagine di incipit (ff. 3r, 19v, 29v, 40v, 51v, 63r, 63v, 64r [con cornice in foglia d’oro, mm 272x155], 79r, 94v, 108v, 122v, 139v, 140r, 157v, 173v, 174r, 188v, 204v, 222v [con cornice in foglia d’oro su tre margini, mm 291x190], 240v) con racemi policromi (blu, verde, roso, porpora, viola, porporina) e talvolta abitati, con elementi in foglia d’oro. 26 iniziali maggiori, 17 istoriate (ff. 3r, 19v, 29v, 40v, 51v, 63v, 64r, 79r, 94v, 108v, 122v, 140r, 157v, 174r, 188v, 204v, 222v, 240v; mm 82x84, media), con corpo fitomorfo variamente colorato (blu, porpora, verde, rosso, porporina), su campo in oro o a colore; 9 fitomorfe o in foglia d’oro (ff. 4v, 6r, 8r, 9v, 11r, 13r, 14r, 16v, 17v; mm 74x31, media) su campo a diversi colori talvolta con racemi in oro e lamina metallica, con terminazioni fitomorfe policrome (indaco, blu, verde, rosso, porporina) ed elementi in foglia d’oro. 17 iniziali medie della medesima tipologia delle precedenti (ff. 19r, 29v, 40r, 51v, 63r, 63v, 78v, 94r, 108v, 122v, 139v, 157v, 173v, 188r, 204r, 222r, 240r); a f. 63r spazio bianco (mm 110x121 c.) riservato a una miniatura tabellare mai eseguita.
Legatura -Nota:
Di restauro e probabilmente mimetica dell’originaria palatina, su quadranti in cartone e rivestita in vitello naturale; sulla controguardia anteriore è incollata parte del vecchio dorso con la segnatura "Pal. / 1632" su tassello in pelle verde, e con l’impressione in oro delle insegne di papa Pio IX (1846-1878) e del card. bibliotecario Angelo Mai (1853-1854); sulla controguardia posteriore, ritaglio cartaceo vergato in inchiostro bruno in gotica corsiva.
Stato di conservazione:
Ottimo, benché vi siano difetti di concia e sporadici risarcimenti a rammendo privi del filo; sulla controguardia posteriore, tassello di restauro: Bibl. / Apost. / Vat. / Laboratorio restauro / Registro n. 8 / Data 21 luglio 1981.
Segnature di fascicoli:
Alfanumeriche a colore sul recto, in basso a destra nella prima parte del fascicolo, sporadicamente visibili.
Verba reclamantia:
Costanti sul verso, in verticale sulla riga di giustificazione a destra.
Stemma:
2v, Filippo di Baviera il Giusto, 1476-1508.
Altro autore:
Stok, Fabio [external]
Pellegrin, Elisabeth, 1912-1993 [external]
Altro nome:
Pius PP. IX, b., 1792-1878 [owner]
Mai, Angelo, card., 1782-1854 [owner]
Philipp Pfalz, Kurfürst, 1448-1508 [client]
Derolez, Albert [person]
Lingua:
Latino.
Alfabeto:
Latino.
Storia:
Ai ff. 1v, 2v, 3r, 259r timbri della Biblioteca Apostolica Vaticana.

Testo del curatore

Manoscritto di formato medio-grande, confezionato con una pergamena non troppo pregiata e discretamente lavorata, fu realizzato in area tedesca in occasione delle nozze tra il conte palatino Filippo di Baviera il Giusto (1476-1508) e Margherita di Baviera-Landshut, celebratesi il 21 febbraio del 1474 (Stok, Scheda nr. 108, pp. 406-408). Nonostante si tratti quindi di un codice di apparato, esso è caratterizzato dalla presenza di glosse interlineari mentre i margini, oltre a ospitare il commento di Servio a Virgilio, sono occupati da una serie piuttosto consistente di note.

Oltre agli stemmi collocati in apertura, con l’intento immediato di celebrare la committenza, il Pal. lat. 1632 ospita un ricchissimo apparato decorativo, che illustra tutti i passaggi testuali salienti dell’opera virgiliana; la galleria di iniziali è stata assegnata a tre diversi miniatori della cosiddetta scuola di Magonza: il primo si è occupato dei ff. 2v, 3r, 29v, 49v; il secondo dei ff. 19r, 51v, 94v, 188v, 222v; il terzo delle altre pagine (Stok, Scheda nr. 108, p. 406). Le variazioni di mano non comportano tuttavia disomogeneità all’interno del volume, al contrario, l’insieme appare coerente e ben orchestrato; notevole è l’attenzione al reale, che si esplica soprattutto nelle Bucoliche e nelle Georgiche, dove le scene di lavoro restituiscono un immaginario desunto dalla tradizione dei cicli dei mesi e allo stesso tempo aprono una finestra sul mondo nel quale il codice è stato realizzato (si osservino ad esempio le rappresentazioni delle città e delle navi; per riflessioni analoghe, cfr. il ms. Reg. lat. 1988). Accanto alla narrazione che si svolge nelle iniziali istoriate, ne prende corpo una nei fregi delle pagine di incipit, costruita sulla presenza delle drôleries, rappresentazioni grottesche o allusive che si animano tra i racemi policromi.

Il codice apparteneva alla Biblioteca Palatina di Heidelberg ed è entrato in Biblioteca Vaticana tra il 1622 e il 1623, momento del trasferimento di quella raccolta nelle collezioni pontificie (per queste vicende, cfr. Guida ai fondi, pp. 457-463, 466-469; Montuschi, Le biblioteche di Heidelberg, pp. 280-336.)

Per gli altri esemplari di Virgilio illustrato cfr. i mss. Reg. lat. 1705, Reg. lat. 1988, Urb. lat. 350, Urb. lat. 642, Vat. lat. 1579, Vat. lat. 2761, Vat. lat. 3225, Vat. lat. 3255, Vat. lat. 3867.

Bibliografia generale

Descrizioni interne

3r-19r

Vergilius Maro, Publius, Eclogae seu Bucolica (cum glossis ex Servio)

Locus:
3r-19r
Autore:
Vergilius Maro, Publius, 70-19 a.C. [internal]
Altro autore:
Janell, Walther, 1877-1932 [external]
Servius, grammatico, sec. IV-V [internal]
Thilo, Georg Christian,‏ 1831-1893‏ [external]
Hagen, Hermann, 1844-1898 [external]
Titolo:
Eclogae seu Bucolica (cum glossis ex Servio)
Titolo uniforme:
Bucolica (Vergilius Maro, Publius, 70-19 a.C.)
Lingua:
Latino.
Alfabeto:
Latino.

63v-259r

Vergilius Maro, Publius, Aeneis (cum argumentis I-XII et cum glossis ex Servio)

Locus:
63v-259r
Autore:
Vergilius Maro, Publius, 70-19 a.C. [internal]
Altro autore:
Ovidius Naso, Publius, 43 a.C.-17/18 d.C. Opere spurie e dubbie [internal]
Servius, grammatico, sec. IV-V [internal]
Thilo, Georg Christian,‏ 1831-1893‏ [external]
Hagen, Hermann, 1844-1898 [external]
Janell, Walther, 1877-1932 [external]
Shackleton Bailey, D. R. [external]
Baehrens, Willem Adolf, 1885- [external]
Titolo supplito:
Aeneis (cum argumentis I-XII et cum glossis ex Servio)
Titolo uniforme:
Aeneis (Vergilius Maro, Publius, 70-19 a.C), Argumenta Aeneidis (Ovidius Naso, Publius, 43 a.C.-17/18 d.C. Opere spurie e dubbie), In Vergilii carmina commentaria (Servius, grammatico, sec. IV-V), and Anthologia latina. 1
Lingua:
Latino.
Alfabeto:
Latino.

19r-62v

Vergilius Maro, Publius, Georgica (cum argumentis et cum glossis ex Servio)

Locus:
19r-62v
Autore:
Vergilius Maro, Publius, 70-19 a.C. [internal]
Altro autore:
Servius, grammatico, sec. IV-V [internal]
Ovidius Naso, Publius, 43 a.C.-17/18 d.C. Opere spurie e dubbie [internal]
Thilo, Georg Christian,‏ 1831-1893‏ [external]
Hagen, Hermann, 1844-1898 [external]
Janell, Walther, 1877-1932 [external]
Shackleton Bailey, D. R. [external]
Baehrens, Willem Adolf, 1885- [external]
Titolo supplito:
Georgica (cum argumentis et cum glossis ex Servio)
Titolo uniforme:
Georgica (Vergilius Maro, Publius, 70-19 a.C.), Argumenta Bucolicon et Georgicon (Ovidius Naso, Publius, 43 a.C.-17/18 d.C. Opere spurie e dubbie). Georgica, In Vergilii carmina commentaria (Servius, grammatico, sec. IV-V), and Anthologia latina. 2
Lingua:
Latino.
Alfabeto:
Latino.

63r

Argumentum in libros Eneidum

Locus:
63r
Altro autore:
Riese, Alexander, 1840-1922 [external]
Titolo:
Argumentum in libros Eneidum
Titolo uniforme:
Anthologia latina. 634
Altro nome:
Vergilius Maro, Publius, 70-19 a.C. [person]
Lingua:
Latino.
Alfabeto:
Latino.