Urb.lat.185

Description

Collation:

25 fascicoli: 1 foglio (f. 3, solidale alla controguardia anteriore), 1 bifoglio (ff. 4-5), 2-24 quinioni (ff. 7-16, 17-26, 27-36, 37-46, 47-56, 57-66, 67-76, 77-86, 87-96, 97-106, 107-116, 117-126, 127-136, 137-146, 147-156, 157-166, 167-176, 177-186, 187-196, 197-206, 207-216, 217-226, 227-236), 25 quaternione (ff. 237-[243]; f. 237 è solidale alla controguardia posteriore). Fogli di guardia membranacei (ff. 1-2; f. 2v con antiporta miniata). Bianchi i ff. 1r-2r, 5v, 187r-v, [241]r-[243]v.

Layout:

Testo a piena pagina; rr. 38/ll. 37, la scrittura inizia sotto la prima riga. Rigatura a secco (tipo Derolez 33). Presenta rigatura anche il f. 187, bianco. Specchio rigato (f. 24r): 374 (38+248+88) x 256 (29+7+146+7+67) mm. Visibili quattro fori di squadratura in corrispondenza delle righe di giustificazione lungo i margini inferiore e superiore dei fogli (es. f. 111), qualche volta eliminati dalla rifilatura.

Foliation:

Manuale, in numeri arabi, apposta in inchiostro bruno nell’angolo superiore destro dei ff. 1-240. Sui primi fogli la foliazione è stata corretta da mano recenziore: gli attuali ff. 1-5 erano infatti stati numerati dalla prima mano rispettivamente ff. 5, 6, 1, 2, 3; manca un foglio (nunc 6, 4 nella prima foliazione) che doveva trovarsi tra gli attuali ff. 5 e 7, dove infatti la regola di Gregory non è rispettata.

Writing - Note:

Umanistica di unica mano in inchiostro bruno; il copista è a oggi anonimo (cf. de La Mare, New Research, p. 449 nt. 223). Rare note marginali coeve.

Decoration:

Già ad apertura, il codice rende immediatamente visibile la sua appartenenza alla libraria di Federico da Montefeltro, esibendo l’antiporta decorata con il contenuto del libro, dispositivo comune nella collezione urbinate, seppure in questo caso non sia affrontato alla pagina di incipit – che è invece a f. 7r –, come accade altrove. Ada Labriola ha incluso il ms. nel corpus dell’anonimo Maestro del Salterio di Federico da Montefeltro (Labriola, Scheda nr. 1, p. 138-142; cf. anche Labriola, Un Breviario del 1476, p. 162): la studiosa individua infatti puntuali elementi di confronto fra l’esemplare ficiniano e l’Urb. lat. 9, più noto come Salterio di Federico da Montefeltro, dal quale l’artista deriva appunto il suo nome convenzionale (in particolar modo nei ritratti di Platone nel ms. Urb. lat. 185 e di David salmista nel salterio trilingue, senza tralasciare sovrapposizioni anche nella decorazione dei fregi abitati).

Decoration - Note:

1 antiporta (f. 2v, mm 260x240) costituita da un clipeo laureato entro un doppio listello in oro e fascia rosa; esso mostra il contenuto del manoscritto, disposto su 8 linee di scrittura alternativamente in oro e in blu e in capitale. Il clipeo è circondato da una corona fitomorfa policroma (verde, rosa, blu, gialla) con globi aurei cigliati e pomi gialli; 1 pagina di incipit (f. 7r), su tre margini fregio della medesima tipologia decorativa della corona dell’antiporta, con elementi all’antica, farfalle, volatili, putti alati; quattro di essi, a bas-de-page, circondano una cornice polilobata in foglia d’oro e a fondo policromo (verde, rosa, blu, indaco) con lo stemma inquartato di Federico di Montefeltro; una rubrica su quattro linee di scrittura alternativamente in oro e in blu. 37 iniziali maggiori con scrittura distintiva (ff. 3r, 7r-v, 10v, 11r, 14r, 15r, 19v, 20v, 33v, 34v, 48v, 49v, 55r, 55v, 59v, 60r, 66v, 68r, 88r, 88v, 113r, 115v, 126v, 129r, 137v, 145r, 179r, 181v, 188r, 191v, 197r, 200r, 204v, 213r, 230v; mm 40x55, media) con corpo in foglia d’oro e campo fitormorfo policromo (verde, rosa, blu, gialla) con globi aurei cigliati, talvolta intarsiate in rosso e/o in blu; a f. 7r l’iniziale è anche con figura, a f. 20v mostra invece l’emblema dell’Ordine della Giarrettiera, con il travisamento del motto, a f. 49v la bombarda rovesciata. In tutto il ms., numerose iniziali medie della medesima tipologia delle maggiori (mm 44x48, media); rubricati incipit, explicit, titoli delle opere, titoli correnti (presenti solo fino a f. 34v, poi probabilmente rifilati).

Binding - Note:

Coperta in pergamena tinta di verde priva di decorazione, su quadranti di cartone. Dorso a 6 compartimenti, delimitati da 5 doppi nervi in corda. Nel primo compartimento segnatura incompleta “VR∙B∙” impressa in oro, priva della parte numerica, che in questa posizione, negli altri manoscritti urbinati, è solitamente occupata dalla segnatura assegnata nell’inventario vaticano di Stefano Gradi (in questo caso “274”; cf. Storia). Negli altri compartimenti elementi araldici (un monte di sei cime sormontato da una stella a sei punte) dello stemma di Alessandro VII (1655-1667) impressi in oro. Tagli dorati. La legatura è databile tra il 1657, anno di arrivo dei codici urbinati in Biblioteca Vaticana, e il 1667, anno di morte di papa Alessandro VII. L’“Indice vecchio” descrive una legatura «In viridi» (cf. Storia).

Signatures:

Tracce di segnatura a registro nell’angolo inferiore destro del recto dei fogli che compongono la prima metà dei fascicoli, quasi completamente eliminata dalla rifilatura: es. "g4" al f. 70r, "k3" al f. 99r.

Catchwords:

Richiami verticali nel senso alto-basso, vergati con lo stesso inchiostro del testo nel margine inferiore del verso dell’ultimo foglio dei fascicoli all’interno della colonnina di giustificazione; assenti ai ff. 5v e 186v.

Heraldry:

Araldica di Federico di Montefeltro: f. 7r, stemma inquartato nel I e nel IV d’oro all’aquila di nero coronata nel campo, nel II e nel III bandato d’azzurro e d’oro all’aquila di nero sulla I banda d’oro; f. 20v, Ordine della Giarrettiera con motto travisato; f. 49v, bombarda rovesciata ed esplodente.

General note:

Per questo ms. cf. anche G. Corso, Urb. lat. 185, in Catalogo dei codici miniati della Biblioteca Vaticana. II. I manoscritti Urbinati, a cura di S. Maddalo - E. Ponzi, con la collaborazione di C. Paniccia, Città del Vaticano (Studi e testi), in corso di elaborazione.

Language:

Latino.

Alphabet:

Latino.

History:

Sulla base di alcune testimonianze epistolari, il codice è stato indicato da Paul Oskar Kristeller come l’esemplare commissionato alla bottega di Vespasiano da Bisticci dallo stesso Marsilio Ficino su richiesta di Federico da Montefeltro nel 1482; a causa della morte del duca, il manoscritto sarebbe poi rimasto in possesso dei “tabellarii” contattati da Vespasiano, insieme agli antigrafi, fino al 1484, quando Girolamo Cantiani saldò il pagamento e portò il manoscritto a Urbino, restituendo inoltre gli antigrafi al Ficino (cf. Supplementum Ficinianum, I, p. CL-CLIV; le osservazioni sono riprese in Peruzzi, Considerazioni sulla biblioteca di Urbino, p. 46). Raymond Marcel, nell’edizione critica del commentario di Ficino al Convivio platonico, ultima opera contenuta nel manoscritto, afferma che il codice urbinate presenta la versione definitiva del testo (che ritiene redatta in una data prossima al 1468, cui seguirono correzioni e aggiunte), che sia una copia del Laur. Plut. 82,6 (il primo volume del codice di dedica del Platone latino a Lorenzo de’ Medici, non datato e vergato da copista anonimo) e che sia rimasto incompiuto alla morte del duca nel 1482 (cf. Ficino, Commentaire sur le banquet de Platon, p. 11-47, in particolare p. 44; Marcel, Marsile Ficine, p. 462). Paola Megna, nel suo studio filologico sullo Ione, dubita invece che le testimonianze epistolari su cui Kristeller basò la propria ipotesi si riferiscano proprio all’Urb. lat. 185, dal momento che si limitano a menzionare un codice platonico vergato per il duca di Urbino senza ulteriori precisazioni; colloca comunque la copia del codice urbinate nei primi anni ’80 e ritiene che lo status redazionale del codice urbinate (U) in generale sia molto vicino a quello definitivo rappresentato dal codice laurenziano (L), ma in ogni caso anteriore ad esso, concludendo che probabilmente U sia una «copia diretta dello stesso antigrafo di L, trascritta prima che Ficino vi innestasse le ultime correzioni confluite poi in L e nella stampa» (Megna, Lo Ione platonico, p. 153 nt. 2, 155, 163). Al f. 20v, all’interno di un’iniziale miniata, si trova rappresentato l’emblema della Giarrettiera (onorificenza ottenuta da Federico nel 1474), che consente di datare il manoscritto dopo il conferimento del titolo, nonostante al f. 7r lo stemma inquartato sia privo del palo della Chiesa (elemento che incrementa lo stemma feltresco dopo il 1474, anno in cui Federico fu creato Gonfaloniere). Il manoscritto è registrato nel cosiddetto “Indice vecchio”, compilato intorno al 1487 dal bibliotecario Agapito (Urb. lat. 1761, f. 32v: «Platonis Atheniensis philosophorum principis Dialogi A Marsilio fecino traducti. Eiusdem Marsilii Commentarium In Platonis Convivium. Codex ornatissimus In viridi»; edito in Stornajolo, Cod. Urb. Graeci, p. XC, nr. 221). La collezione dei duchi di Urbino giunse in Vaticana nel 1657. L’antica segnatura “274”, segnata a penna a f. 3r nell’angolo superiore interno, è da riferire all’inventario vaticano di Stefano Gradi (Urb. lat. 1388, f. [36]r; cf. Stornajolo, Cod. Urb. lat. 1001-1779, p. IV). Timbri della Biblioteca Apostolica Vaticana ai ff. 2r, 3r, 240v.

Bibliography:

Stornajolo, Cod. Urb. lat. 1-500, p. 185-186; Supplementum Ficinianum, I, p. XLII-XLIII (nel censimento dei testimoni delle opere di Marsilio Ficino realizzato da Kristeller il codice urbinate viene denominato “V15”); Megna, Lo Ione platonico, p. 146-147, 151-168 (qui la sigla utilizzata per il codice è “U”).

Other name:

Federico da Montefeltro, duca d'Urbino, 1422-1482 [owner]
Alexander PP. VII, 1599-1667 [person]
Maestro del Salterio di Federico da Montefeltro, f. 1460-1480 [artist]

Other author:

Stornajolo, Cosimo, sac., 1849-1923 [external]
Kristeller, Paul Oskar, 1905-1999 [external]
Marucchi, Adriana, m. 1995 [external]