Latin Classics The Evolution and Transmission of Texts of Specific Works [by M. Buonocore]

Vat.lat.2193

Manuscript information

Resource type:
Manuscript
Collection:
Vat.lat.
Shelfmark:
Vat.lat.2193
Library:
Biblioteca Apostolica Vaticana
Date:
sec. XIV med
Beginning date:
1326
Ending date:
1375
Country:
Italia
Region:
Italia centrale
Support:
membr.
Height:
346
Width:
238
Extent:
156
Overview:
Apuleius, Opera.
Exhibit Tags:
Apuleius

Description

Collation:
19 fascicoli: 1-2 quaternioni (ff. 1-8, 9-16); 3 quinione (ff. 17-26); 4-19 quaternioni (ff. 27-34, 35-42, 43-50, 51-58, 59-66, 67-74, 75-82 [+1], 85-92, 93-100, 101-108, 109-116, 117-124, 125-132, 133-140, 141-148, 149-156); ff. 25-26, 41-42, 82r rigati ma non scritti.
Layout:
su due colonne; ll. 53/rr. 54; mm 240x159; rigatura a colore (tipo Derolez 41).
Foliation:
manuale, in cifre arabiche in inchiostro bruno, sul margine superiore esterno.
Writing:
<gotica>
Writing - Note:
Trascritto da due copisti con aggiunte ai ff. 82v-83v, 153r-154v e 156r-v e numerose glosse di mano del Petrarca.
Decoration - Note:
19 iniziali istoriate maggiori che introducono le opere, dotate di prolungamenti fitomorfi lungo i margini e drôleries inscritte all’interno di clipei vegetali, in cui oltre all’utilizzo abbondante di oro in foglia, viene adoperata una gamma coloristica molto ampia (ff. 1r, 19v, 27r, 43r, 85r, 102r, 119r, 124r, 127r, 132v, 137r, 138r, 139v, 140v, 141v, 143r, 144r, 147r, 150r); 23 iniziali filigranate che introducono i capitoli, provviste di prolungamenti lungo i margini in inchiostro rosso e blu (ff. 4r, 9v, 15r, 20v, 22r, 23r, 35v, 45v, 49r, 52r, 55r, 61v, 65r, 69v, 73v, 78r, 89r, 95v, 98v, 105r, 108r, 114v, 117r); numerose iniziali filigranate minori che introducono i paragrafi in inchiostro rosso con filigrana blu e in inchiostro blu con filigrana rossa alternate; segni di paragrafo in inchiostro blu e rosso alternati; titoli rubricati.
Binding - Note:
coperta in marocchino bruno chiaro; sui piatti doppia filettatura in oro; dorso a cinque nervi con impressioni in oro: rispettivamente sul primo e ultimo tassello gli stemmi di papa Pio VI (1775-1799) e del cardinale bibliotecario Francesco Saverio Zelada (1779-1801).
Condition:
ottimo; pergamena ben lavorata, sporadicamente presenti macchie di umidità.
Signatures:
sequenza alfanumerica nel margine inferiore esterno, in inchiostro bruno o rosso (ad esempio ai ff. 110r, 113r, 144r), spesso rifilata.
Catchwords:
costanti, in inchiostro bruno, posizionati orizzontalmente al centro del margine inferiore.
Other name:
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [owner]
Nicolaus PP. V, 1399-1455 [owner]
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.

Administrative information

Source of information:
A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

Curatorial narrative

Il manoscritto tramanda il De deo Socratis (ff. 1r-4r), l’Asclepius dello pseudo-Apuleio (ff. 4r-9r), il De Platone et eius dogmate (ff. 9v-15r), il De mundo (ff. 15r-19r), i Florida (ff. 19v-24v), l’Apologia (ff. 27r-40v), e le Metamorfosi di Apuleio (ff. 43r-81v), la Pro Marcello di Cicerone (ff. 82v-83v), gli Stratagemata di Frontino (ff. 85-01v), l’Epitoma rei militari di Vegezio (ff. 102r-118v), l’Opus agriculturae di Palladio (ff. 119r-152v), la Pro Ligario di Cicerone (ff. 153r-154v) e le Observationes quaedam super Agricultura di Petraca (ff. 156r-v). Il corredo miniato è estremamente raffinato, ogni opera è introdotta da una pagina d’incipit decorata da iniziali istoriate con prolungamenti a foglie d’acanto variopinte lungo i margini o splendide iniziali filigranate a puzzle in inchiostro rosso e blu con prolungamenti a steli vegetali e fiorellini (solo l’Opus agricolturae di Palladio prevede un maggior numero di miniature in corrispondenza dei singoli libri in cui vengono trasferiti in immagine i diversi lavori agricoli). Il miniatore ricorre all’utilizzo abbondante dell’oro in foglia e sfrutta una gamma coloristica molto ampia, le fisionomie dei personaggi sono ben delineate e sembrano aderire alla cultura figurativa tipica dell’Italia settentrionale di metà Trecento. Il codice, inizialmente assegnato dalla critica a Mantova (insieme ad altri tre mss. posseduti sempre da Petrarca: Troyes, Bibliothèque Municipale, ms. 552; Bibliothèque nationale de France, mss. 8500, 5054; Avril, Scheda nr. 71; Billanovich, Quattro libri ) o realizzato a Verona e poi fatto decorare successivamente nella città lombarda (Zanichelli, ‘Non scripsit’ ), mostra, nascosti tra le iniziali filigranate, dei cagnolini seduti che reggono una scala, se ne contano cinque in totale (cfr. f. 10r ad esempio). La presenza di questi piccoli cani con scala, disegnati a penna tra le iniziali filigranate, è stata interpretata da Rizzo come un riferimento all’emblema scaligero, fornendo quindi la possibilità di localizzare l’origine del codice a Verona. In effetti è possibile che il Vat. lat. 2193, vergato da due copisti in semigotica, venne realizzato per gli Scaligeri come dono a Petrarca come mostrano anche le numerose aggiunte (ff. 82v-83v, 153r-154v e 156r-v) e glosse. Quest’ultimo poteva essere entrato in contatto con la famiglia veronese, tra il 1335 e il 1339, tramite l’ambasciatore degli Scaligeri ad Avignone, Guglielmo da Pastrengo.

Il codice passò tramite ignoti intermediari dalla biblioteca del Petrarca a quella di Niccolò V dov’è documentato già nell’inventario del 1455 (Manfredi, I codici, pp. 416-417; Rizzo, Un codice veronese, pp. 39-44).

Bibliografia generale

Parts of this manuscript

4r-9r

Apuleius, Asclepius

Locus:
4r-9r
Author:
Apuleius, sec. II. Opere spurie e dubbie [internal]
Other author:
Thomas, s., arciv. di Canterbury, 1118-1170 [external]
Nolhac, Pierre de, 1859-1936 [external]
Title:
Asclepius
Uniform title:
Asclepius (Apuleius, sec. II. Opere spurie e dubbie)
General note:
Cum quibusdam notis Petrarcae, cf. De Nolhac, Petrarque e l'humanisme, Paris, 1907, II, p. 102.
Other name:
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [glossator]
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM8. A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

9v-15r

Apuleius, De Platone et eius dogmate

Locus:
9v-15r
Author:
Apuleius, sec. II [internal]
Other author:
Thomas, Paul, 1852-1937 [external]
Nolhac, Pierre de, 1859-1936 [external]
Title:
De Platone et eius dogmate
Uniform title:
De Platone et eius dogmate (Apuleius, sec. II)
General note:
Cum quibusdam notis Petrarcae manu, cf. de Nolhac, Petrarque et l'humanismoe, Paris, 1907, II, p. 102.
Other name:
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [glossator]
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM8. A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

19v-24v

Apuleius, Florida

Locus:
19v-24v
Author:
Apuleius, sec. II [internal]
Other author:
Helm, Rudolf (Rudolf Wilhelm Oskar), 1872-1966 [external]
Nolhac, Pierre de, 1859-1936 [external]
Supplied title:
Florida
Uniform title:
Florida (Apuleius, sec. II)
General note:
Cum quibusdam notis Petrarcae manu, cf. De Nolhac, Petrarque et l'humanisme, Paris, 1907, II, p. 102.
Other name:
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [glossator]
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM8. A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

85r-101v

Frontinus, Sextus Iulius, Stratagematon, libri I-IV.

Date:
sec. XIV
Beginning date:
1301
Ending date:
1400
Locus:
85r-101v
Author:
Frontinus, Sextus Iulius, 30-114 [internal]
Other author:
Gundermann, Gotthold, 1856-1921 [external]
Supplied title:
Stratagematon, libri I-IV.
Uniform title:
Stratagemata (Frontinus, Sextus Iulius, 30-114)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517; IAM66.3

27r-40v

Apuleius, Apologia

Locus:
27r-40v
Author:
Apuleius, sec. II [internal]
Other author:
Helm, Rudolf (Rudolf Wilhelm Oskar), 1872-1966 [external]
Supplied title:
Apologia
Uniform title:
Apologia (Apuleius, sec. II)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM8. A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

1r-4r

Apuleius, De deo Socratis

Locus:
1r-4r
Author:
Apuleius, sec. II [internal]
Other author:
Thomas, s., arciv. di Canterbury, 1118-1170 [external]
Supplied title:
De deo Socratis
Uniform title:
De deo Socratis (Apuleius, sec. II)
General note:
Praemisso prologo.
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM8. A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

15r-19r

Apuleius, De mundo

Locus:
15r-19r
Author:
Apuleius, sec. II [internal]
Other author:
Thomas, Paul, 1852-1937 [external]
Supplied title:
De mundo
Uniform title:
De mundo (Apuleius, sec. II)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM8. A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

43r-81v

Apuleius, Metamorphoses

Locus:
43r-81v
Author:
Apuleius, sec. II [internal]
Other author:
Helm, Rudolf (Rudolf Wilhelm Oskar), 1872-1966 [external]
Supplied title:
Metamorphoses
Uniform title:
Metamorphoses (Apuleius, sec. II)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
IAM8. A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

82v-83v

Cicero, Marcus Tullius, Oratio pro M. Marcello

Locus:
82v-83v
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Other author:
Nolhac, Pierre de, 1859-1936 [external]
Müller, C. F. W. (Carl Friedrich Wilhelm),‏ 1830-1903‏ [external]
Supplied title:
Oratio pro M. Marcello
Uniform title:
Pro Marcello (Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C.)
General note:
Manu Francisci Petrarcae; cf. de Nolhac, Petrarque et l'humanisme, Paris 1907, II, p. 101.
Other name:
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [glossator]
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517. IAM38.6

102r-118v

Vegetius Renatus, Flavius, Epitoma rei militaris

Locus:
102r-118v
Author:
Vegetius Renatus, Flavius, c. 400 [internal]
Supplied title:
Epitoma rei militaris
Uniform title:
Epitoma rei militaris (Vegetius Renatus, Flavius, c. 400)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

119r-154v

Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus, Opus agriculturae

Locus:
119r-154v
Author:
Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus, sec. IV-V [internal]
Supplied title:
Opus agriculturae
Uniform title:
Opus agriculturae (Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus, sec. IV-V)
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

156r-v

Petrarca, Francesco, Observationes quaedam super Agricultura

Locus:
156r-v
Author:
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [internal]
Supplied title:
Observationes quaedam super Agricultura
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517.

153r-154v

Cicero, Marcus Tullius, Oratio pro Q. Ligario

Locus:
153r-154v
Author:
Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C. [internal]
Other author:
Nolhac, Pierre de, 1859-1936 [external]
Müller, C. F. W. (Carl Friedrich Wilhelm),‏ 1830-1903‏ [external]
Supplied title:
Oratio pro Q. Ligario
Uniform title:
Pro Ligario (Cicero, Marcus Tullius, 106-43 a.C.)
General note:
Manu Francisci Petrarcae; cf. de Nolhac, Petrarque et l'humanisme, Paris 1907, II, p. 101.
Other name:
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [glossator]
Language:
Latino.
Alphabet:
Latino.
Source of information:
A. Manfredi, I codici latini di Niccolò V. Edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano, pp. 415-416. Manuscrits classiques, III, 1, pp. 514-517. IAM38.6