Vat.lat.3199

Description

Date:

sec. xiv med.

Beginning date:

1326

Ending date:

1375, 1345

Bibliography:

P. DE NOLHAC, La bibliothèque de Fulvio Orsini. Contributions à l’histoire des collections d’Italie et à l’étude de la Renaissance, Paris 1887; A. PETRUCCI, La scrittura di Francesco Petrarca, Città del Vaticano 1967 (Studi e testi, 248), passim; G. POMARO, Codicologia dantesca 1. L'officina di Vat, in Studi danteschi 58 (1986), pp. 344-374: passim, tav. 8; C. PULSONI, Il Dante di Francesco Petrarca: Vaticano latino 3199, in Studi petrarcheschi 10 (1993), pp. 155-208: passim, tavv. 4-7; G. BRESCHI, Scheda nr. 78, in Boccaccio autore e copista. Catalogo della mostra, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, 11 ottobre 2013 – 11 gennaio 2014, a cura di T. DE ROBERTIS et alii, Firenze 2013, pp. 379-380; G. BRESCHI, Il ms. Vaticano latino 3199 tra Boccaccio e Petrarca, in Studi di Filologia italiana. Gli Accademici per Rosanna Bettarini 72 (2014), pp. 95-117; S. BERTELLI, Scheda nr. 149, in I libri che hanno fatto l’Europa. Manoscritti latini e romanzi da Carlo Magno all’invenzione della stampa. Biblioteche Corsiniana e romane. Mostra storico-documentaria in occasione del XXVIII Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia romanza. Catalogo della mostra, Roma, Palazzo Corsini, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana, 31 marzo – 22 luglio 2016, a cura di R. ANTONELLI ET ALII, Roma 2016, pp. 226-227; IAM41.4 IAM111.4.

Collation:

<10 fascicoli: 1 binione (ff. b-d, ma mancante del primo foglio, rifilato), 1-2 quaternioni (ff. 1-8, 9-16), 3 quinione (ff. 17-26) [passaggio dall’Inferno al Purgatorio con cambio di fascicolo], 4-5 quaternioni (ff. 27-34, 35-42), 6 quinione (ff. 43-52) [passaggio dal Purgatorio al Paradiso con cambio di fascicolo], 7-8 quaternioni (ff. 53-60, 61-68), 9 quinione (ff. 69-78), 10 bifoglio (ff. 79-80). Bianchi i ff. 26r-v, 52v, 78v (tutti rigati), 79v.>

Layout:

<2 colonne; 49 rr./48 ll.; rigatura a secco ripassata alla mina (tipo Derolez 41); spesso visibile la foratura sul margine esterno, non rifilata.>

Foliation:

ff. I, a-d, 1-80, VI <Foliazione manuale moderna in cifre arabiche a inchiostro bruno in alto a destra (1-80); i ff. I e VI sono privi di numerazione, mentre i ff. a-d sono indicati con lettere in corsivo da una mano moderna a inchiostro nero in alto a destra. I ff. I e VI sono cart. bianchi al pari della controguardia, il f. a è ugualmente cart. seppure di tipo diverso, mentre i ff. b-d sono membr.; fra il f. a e il f. b ve ne è uno rifilato che in origine doveva essere il primo del binione costituito da b-d.>

Writing:

<bastarda cancelleresca>

Writing - Note:

<Il ms. è stato vergato da un unico copista, il cosiddetto copista di Vat (cfr. G. POMARO, Codicologia dantesca 1. L'officina di Vat, in Studi danteschi 58 (1986), pp. 344-374), sia nel testo sia nelle rubriche; di altra mano in textualis semplificata con elementi dell’antiqua il carme di dedica al Petrarca a f. dv, forse degli inizi del sec. XV. Postille ricondotte a Francesco Petrarca (es., f. 1v); forse interventi di Pietro Bembo e di suo padre Bernardo. Per le denominazioni delle scritture negli esemplari della Divina Commedia, cfr. M. BOSCHI ROTIROTI, Codicologia trecentesca della ‘Commedia’. Entro e oltre l’antica vulgata, Roma 2004, per questo ms. in particolare, cfr. p. 114 e passim. In generale, cfr. anche S. BERTELLI, Codicologia d’autore: il manoscritto in volgare secondo Giovanni Boccaccio, in Dentro l’officina di Giovanni Boccaccio. Studi sugli autografi in volgare e su Boccaccio dantista, a cura di S. BERTELLI - D. CAPPI, Città del Vaticano 2014 (Studi e testi, 486), pp. 35-38; S. BERTELLI, Scheda nr. 149, in I libri che hanno fatto l’Europa. Manoscritti latini e romanzi da Carlo Magno all’invenzione della stampa. Biblioteche Corsiniana e romane. Mostra storico-documentaria in occasione del XXVIII Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia romanza. Catalogo della mostra, Roma, Palazzo Corsini, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana, 31 marzo – 22 luglio 2016, a cura di R. ANTONELLI ET ALII, Roma 2016, pp. 226-227.>

Decoration:

<3 pagine di incipit alle tre cantiche (ff. 1r, 27r, 53r; mm 68x61, media), decorate con fregi a bastone bolognese policromo con inserti in foglia d’oro, con elementi zoomorfi e antropomorfi; 3 iniziali maggiori istoriate e con corpo fitomorfo, agli incipit delle rispettive cantiche (ff. 1r, 27r, 53r); iniziali medie fitomorfe policrome, talora con elementi zoomorfi o antropomorfi, all’incipit dei singoli canti (mm 20x20 c.); ritratti affrontati di Dante e di Petrarca (forse del sec. XVI), disegno in monocromo su carta incollata a f. 80r; capoversi toccati di giallo.>

Catchwords:

<Costantemente presenti, tranne al cambio tra una cantica e l’altra.>

Heraldry:

<Alla banda d’oro accompagnata da una stella d’oro a otto raggi in capo (ff. 1r, 27r, 53r); di rosso alla colonna naturale (f. 53r), l’uno e l’altro forse ridipinti a obliterare stemmi precedenti. Cfr. M. RODDEWIG, Dante Alighieri, Die göttliche Komödie. Vergleichende Bestandsaufnahme der Commedia-Handschriften, Stuttgart 1984 (Hiersemanns bibliographische Handbücher, 4), pp. 270-271; F. PASUT, Il “Dante” illustrato di Petrarca: problemi di miniatura tra Firenze e Pisa alla metà del Trecento, in Studi petrarcheschi 19 (2006), pp. 115-147: 135-136.>

Other author:

Dante Alighieri, 1265-1321 [internal]
Boschi Rotiroti, Marisa [external]
Mazzucchi, Andrea [external]
Pasut, Francesca [external]
Roddewig, Marcella, 1918-2000 [external]
Petrucci, Armando, 1932-2018 [external]
Breschi, Giancarlo [external]
Pomaro, Gabriella [external]
Pulsoni, Carlo [external]
Nolhac, Pierre de, 1859-1936 [external]
Bertelli, Sandro [external]

General note:

Sul f. br, si legge una nota di Giuseppe Simonio Assemani (1687-1768): "Dante, Le poesie, scritto di mano del Boccaccio, una epistola sua in verso latino diretta al Petrarca, con la mano d'esso Petrarca in alcuni luoghi, in foglio. Ful. Vrs."; sul medesimo foglio, in prossimità del margine superiore: "Invidiam qui habet non solet esse dives", di mano di Bernardo Bembo (1433-1519; S. BERTELLI, Codicologia d’autore: il manoscritto in volgare secondo Giovanni Boccaccio, in Dentro l’officina di Giovanni Boccaccio. Studi sugli autografi in volgare e su Boccaccio dantista, a cura di S. BERTELLI - D. CAPPI, Città del Vaticano 2014 [Studi e testi, 486], p. 37). and Il codice fu confiscato dai Francesi nel 1797: ne sono testimonianza i timbri della Bibliothèque nationale de France di Parigi ai ff. dv, 1r, 80v; esso fu quindi recuperato nell'ottobre del 1815: al f. br, "ricuperato dì 14 8bre [lettere in apice] 1815 / Dalla Biblioteca parigina. Angeloni, Frusinate", al di sotto della data, si legge la sigla: "M(arino)". A f. cr è invece presente la cedolina cartacea in francese con le indicazioni sui contenuti del codice (S. BERTELLI, Codicologia d’autore: il manoscritto in volgare secondo Giovanni Boccaccio, in Dentro l’officina di Giovanni Boccaccio. Studi sugli autografi in volgare e su Boccaccio dantista, a cura di S. BERTELLI - D. CAPPI, Città del Vaticano 2014 [Studi e testi, 486], p. 37).

Other name:

Orsini, Fulvio, 1529-1600 [owner]
Boccaccio, Giovanni, 1313-1375 [dedicator]
Petrarca, Francesco, 1304-1374 [recipient]
Bembo, Bernardo, 1433-1519 [owner]
Bembo, Pietro, card., 1470-1547 [owner]
Orsini, Flavio, card., 1532-1581 [owner]
Copista di Vat, sec. XIV med. [scribe]
Assemani, Giuseppe Simonio, arciv. tit. di Tiro, 1687-1768 [person]

Language:

Italiano.

Alphabet:

Latino.

Edited by:

[Eva Ponzi]